Matthew 17:9,23 - Compare All Versions

Share

As they were coming down the mountain, Jesus instructed them, “Don’t tell anyone what you have seen, until the Son of Man has been raised from the dead.”

They will kill him, and on the third day he will be raised to life.” And the disciples were filled with grief.

And as they were coming down the mountain, Jesus commanded them, “Tell no one the vision, until the Son of Man is raised from the dead.”

and they will kill him, and he will be raised on the third day.” And they were greatly distressed.

As they went back down the mountain, Jesus commanded them, “Don’t tell anyone what you have seen until the Son of Man has been raised from the dead.”

He will be killed, but on the third day he will be raised from the dead.” And the disciples were filled with grief.

As they were coming down the mountain, Jesus commanded them,  “Don’t tell anyone about the vision until the Son of Man is raised   from the dead.”

They will kill him, and on the third day he will be raised up.” And they were deeply distressed.

And as they came down from the mountain, Jesus charged them, saying, Tell the vision to no man, until the Son of man be risen again from the dead.

and they shall kill him, and the third day he shall be raised again. And they were exceeding sorry.

Now as they came down from the mountain, Jesus commanded them, saying, “Tell the vision to no one until the Son of Man is risen from the dead.”

and they will kill Him, and the third day He will be raised up.” And they were exceedingly sorrowful.

Coming down the mountain, Jesus swore them to secrecy. “Don’t breathe a word of what you’ve seen. After the Son of Man is raised from the dead, you are free to talk.”

As they were regrouping in Galilee, Jesus told them, “The Son of Man is about to be betrayed to some people who want nothing to do with God. They will murder him—and three days later he will be raised alive.” The disciples felt scared to death. * * *

When they were coming down from the mountain, Jesus commanded them, saying, “Tell the vision to no one until the Son of Man has risen from the dead.”

and they will kill Him, and He will be raised on the third day.” And they were deeply grieved.

And as they were going down the mountain, Jesus commanded them, “Do not tell anyone what you have seen until the Son of Man has been raised from the dead.”

and they will kill Him, and He will be raised [from death to life] on the third day.” And they were deeply grieved and distressed.

As they were coming down from the mountain, Jesus commanded them, “Do not tell anyone about the vision until the Son of Man is raised from the dead.”

They will kill him, and on the third day he will be raised.” And they became greatly distressed.