Matthew 1:1,17 - Compare All Versions

Share

The family tree of Jesus Christ, David’s son, Abraham’s son

There were fourteen generations from Abraham to David, another fourteen from David to the Babylonian exile, and yet another fourteen from the Babylonian exile to Christ.

The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

So all the generations from Abraham to David are fourteen generations; and from David until the carrying away into Babylon are fourteen generations; and from the carrying away into Babylon unto Christ are fourteen generations.

The record of the genealogy of Jesus the Messiah, the son of David, the son of Abraham

So all the generations from Abraham to David are fourteen generations; from David to the deportation to Babylon, fourteen generations; and from the deportation to Babylon to the Messiah, fourteen generations.

This is the family history of Jesus Christ. He came from the family of David, and David came from the family of Abraham.

So there were fourteen generations from Abraham to David. And there were fourteen generations from David until the people were taken to Babylon. And there were fourteen generations from the time when the people were taken to Babylon until Christ was born.

The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

So all the generations from Abraham unto David are fourteen generations; and from David unto the carrying away to Babylon fourteen generations; and from the carrying away to Babylon unto the Christ fourteen generations.

This is the genealogy of Jesus the Messiah the son of David, the son of Abraham

Thus there were fourteen generations in all from Abraham to David, fourteen from David to the exile to Babylon, and fourteen from the exile to the Messiah.

The book of the genealogy of Jesus Christ, the Son of David, the Son of Abraham

So all the generations from Abraham to David are fourteen generations, from David until the captivity in Babylon are fourteen generations, and from the captivity in Babylon until the Christ are fourteen generations.

The record of the genealogy of Jesus the Messiah, the son (descendant) of David, the son (descendant) of Abraham: [Ps 132:11; Is 11:1]

So all the generations from Abraham to David are fourteen; from David to the Babylonian deportation (exile), fourteen generations; and from the Babylonian deportation to the Messiah, fourteen generations.

This is a record of the ancestors of Jesus the Messiah, a descendant of David and of Abraham

All those listed above include fourteen generations from Abraham to David, fourteen from David to the Babylonian exile, and fourteen from the Babylonian exile to the Messiah.

This is the scroll of the genealogy of Jesus, the Anointed One, the son of David and descendant of Abraham.

So from Abraham to David were fourteen generations, and from David to the Babylonian captivity, fourteen generations, and from the Babylonian captivity to Christ, fourteen generations.

The book of the genealogy of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

So all the generations from Abraham to David were fourteen generations, and from David to the deportation to Babylon fourteen generations, and from the deportation to Babylon to the Christ fourteen generations.