Luke 9:2,60 - Compare All Versions

Share

and he sent them out to proclaim the kingdom of God and to heal the sick.

Jesus said to him, “Let the dead bury their own dead, but you go and proclaim the kingdom of God.”

and he sent them out to proclaim the kingdom of God and to heal.

And Jesus said to him, “Leave the dead to bury their own dead. But as for you, go and proclaim the kingdom of God.”

Then he sent them out to tell everyone about the Kingdom of God and to heal the sick.

But Jesus told him, “Let the spiritually dead bury their own dead! Your duty is to go and preach about the Kingdom of God.”

Then he sent them to proclaim the kingdom of God and to heal the sick.

But he told him, “Let the dead bury their own dead, but you go and spread the news of the kingdom of God.”

And he sent them to preach the kingdom of God, and to heal the sick.

Jesus said unto him, Let the dead bury their dead: but go thou and preach the kingdom of God.

He sent them to preach the kingdom of God and to heal the sick.

Jesus said to him, “Let the dead bury their own dead, but you go and preach the kingdom of God.”

Jesus now called the Twelve and gave them authority and power to deal with all the demons and cure diseases. He commissioned them to preach the news of God’s kingdom and heal the sick. He said, “Don’t load yourselves up with equipment. Keep it simple; you are the equipment. And no luxury inns—get a modest place and be content there until you leave. If you’re not welcomed, leave town. Don’t make a scene. Shrug your shoulders and move on.”

Jesus refused. “First things first. Your business is life, not death. And life is urgent: Announce God’s kingdom!”

And He sent them out to proclaim the kingdom of God and to perform healing.

But He said to him, “Allow the dead to bury their own dead; but as for you, go and proclaim everywhere the kingdom of God.”

Then He sent them out [on a brief journey] to preach the kingdom of God and to perform healing. [Matt 10:5]

But He said to him, “Allow the [spiritually] dead to bury their own dead; but as for you, go and spread the news about the kingdom of God.”

and he sent them out to proclaim the kingdom of God and to heal the sick.

But Jesus said to him, “Let the dead bury their own dead, but as for you, go and proclaim the kingdom of God.”