Luke 9:18,28 - Compare All Versions

Share

Once when Jesus was praying in private and his disciples were with him, he asked them, “Who do the crowds say I am?”

About eight days after Jesus said this, he took Peter, John and James with him and went up onto a mountain to pray.

Now it happened that as he was praying alone, the disciples were with him. And he asked them, “Who do the crowds say that I am?”

Now about eight days after these sayings he took with him Peter and John and James and went up on the mountain to pray.

One day Jesus left the crowds to pray alone. Only his disciples were with him, and he asked them, “Who do people say I am?”

About eight days later Jesus took Peter, John, and James up on a mountain to pray.

While he was praying in private  and his disciples were with him, he asked them, “Who do the crowds say that I am? ”

About eight days after this conversation,  he took along Peter, John, and James  and went up on the mountain to pray.

And it came to pass, as he was alone praying, his disciples were with him: and he asked them, saying, Whom say the people that I am?

And it came to pass about an eight days after these sayings, he took Peter and John and James, and went up into a mountain to pray.

And it happened, as He was alone praying, that His disciples joined Him, and He asked them, saying, “Who do the crowds say that I am?”

Now it came to pass, about eight days after these sayings, that He took Peter, John, and James and went up on the mountain to pray.

One time when Jesus was off praying by himself, his disciples nearby, he asked them, “What are the crowds saying about me, about who I am?”

About eight days after saying this, he climbed the mountain to pray, taking Peter, John, and James along. While he was in prayer, the appearance of his face changed and his clothes became blinding white. At once two men were there talking with him. They turned out to be Moses and Elijah—and what a glorious appearance they made! They talked over his exodus, the one Jesus was about to complete in Jerusalem.

And it happened that while He was praying alone, the disciples were with Him, and He questioned them, saying, “Who do the people say that I am?”

About eight days after these sayings, He took along Peter, John, and James, and went up on the mountain to pray.

Now it happened that as Jesus was praying privately, the disciples were with Him, and He asked them, “Who do the crowds say that I am?” [Matt 16:13-16; Mark 8:27-29]

Now about eight days after these teachings, He took along Peter and John and James and went up on the mountain to pray. [Matt 17:1-8; Mark 9:2-8]

Once when Jesus was praying by himself, and his disciples were nearby, he asked them, “Who do the crowds say that I am?”

Now about eight days after these sayings, Jesus took with him Peter, John, and James, and went up the mountain to pray.