Luke 2:33,41 - Compare All Versions

Share

The child’s father and mother marveled at what was said about him.

Every year Jesus’ parents went to Jerusalem for the Festival of the Passover.

And his father and his mother marveled at what was said about him.

Now his parents went to Jerusalem every year at the Feast of the Passover.

Jesus’ parents were amazed at what was being said about him.

Every year Jesus’ parents went to Jerusalem for the Passover festival.

His father and mother  were amazed at what was being said about him.

Every year his parents traveled to Jerusalem for the Passover Festival.

And Joseph and his mother marvelled at those things which were spoken of him.

Now his parents went to Jerusalem every year at the feast of the passover.

And Joseph and His mother marveled at those things which were spoken of Him.

His parents went to Jerusalem every year at the Feast of the Passover.

Jesus’ father and mother were speechless with surprise at these words. Simeon went on to bless them, and said to Mary his mother, This child marks both the failure and the recovery of many in Israel, A figure misunderstood and contradicted— the pain of a sword-thrust through you— But the rejection will force honesty, as God reveals who they really are.

Every year Jesus’ parents traveled to Jerusalem for the Feast of Passover. When he was twelve years old, they went up as they always did for the Feast. When it was over and they left for home, the child Jesus stayed behind in Jerusalem, but his parents didn’t know it. Thinking he was somewhere in the company of pilgrims, they journeyed for a whole day and then began looking for him among relatives and neighbors. When they didn’t find him, they went back to Jerusalem looking for him.

And His father and mother were amazed at the things which were being said about Him.

His parents went to Jerusalem every year at the Feast of the Passover.

And His [legal] father and His mother were amazed at what was said about Him.

Now His parents went to Jerusalem every year for the Passover Feast. [Deut 16:1-8; Ex 23:15]

So the child’s father and mother were amazed at what was said about him.

Now Jesus’ parents went to Jerusalem every year for the feast of the Passover.