Jesus looked at him and said, “How hard it is for the rich to enter the kingdom of God!

And when Jesus saw that he was very sorrowful, he said, How hardly shall they that have riches enter into the kingdom of God!

Jesus saw his disappointment, and looking right at him he said, “It is next to impossible for those who have everything to enter into God’s kingdom realm.

Seeing his reaction, Jesus said, “Do you have any idea how difficult it is for people who have it all to enter God’s kingdom? I’d say it’s easier to thread a camel through a needle’s eye than get a rich person into God’s kingdom.”

And Jesus looked at him and said, “How hard it is for those who are wealthy to enter the kingdom of God!

When Jesus saw this, he said, “How hard it is for the rich to enter the Kingdom of God!

Jesus looked at him and said, “It is very hard for rich people to enter the kingdom of God.

And Jesus seeing him said, How hardly shall they that have riches enter into the kingdom of God!

Jesus looked at him and said, “How difficult it is for those who are wealthy to enter the kingdom of God!

Jesus, seeing that he had become sad, said, “How difficult it is for those who have wealth to enter the kingdom of God!