Luke 16:20,22 - Compare All Versions

Share

At his gate was laid a beggar named Lazarus, covered with sores

“The time came when the beggar died and the angels carried him to Abraham’s side. The rich man also died and was buried.

And at his gate was laid a poor man named Lazarus, covered with sores

The poor man died and was carried by the angels to Abraham’s side. The rich man also died and was buried

At his gate lay a poor man named Lazarus who was covered with sores.

“Finally, the poor man died and was carried by the angels to sit beside Abraham at the heavenly banquet. The rich man also died and was buried

But a poor man named Lazarus, covered with sores, was lying at his gate.

One day the poor man died and was carried away by the angels to Abraham’s side.   , The rich man also died and was buried.

and there was a certain beggar named Lazarus, which was laid at his gate, full of sores

And it came to pass, that the beggar died, and was carried by the angels into Abraham's bosom: the rich man also died, and was buried

But there was a certain beggar named Lazarus, full of sores, who was laid at his gate

So it was that the beggar died, and was carried by the angels to Abraham’s bosom. The rich man also died and was buried.

“There once was a rich man, expensively dressed in the latest fashions, wasting his days in conspicuous consumption. A poor man named Lazarus, covered with sores, had been dumped on his doorstep. All he lived for was to get a meal from scraps off the rich man’s table. His best friends were the dogs who came and licked his sores.

“Then he died, this poor man, and was taken up by the angels to the lap of Abraham. The rich man also died and was buried. In hell and in torment, he looked up and saw Abraham in the distance and Lazarus in his lap. He called out, ‘Father Abraham, mercy! Have mercy! Send Lazarus to dip his finger in water to cool my tongue. I’m in agony in this fire.’

And a poor man named Lazarus was laid at his gate, covered with sores

Now it happened that the poor man died and was carried away by the angels to Abraham’s arms; and the rich man also died and was buried.

And a poor man named Lazarus, was laid at his gate, covered with sores.

Now it happened that the poor man died and his spirit was carried away by the angels to Abraham’s bosom (paradise); and the rich man also died and was buried.

But at his gate lay a poor man named Lazarus whose body was covered with sores

“Now the poor man died and was carried by the angels to Abraham’s side. The rich man also died and was buried.