Luke 14:5-6

Share

Luke 14:4-6 The Message (MSG)

They were silent. So he took the man, healed him, and sent him on his way. Then he said, “Is there anyone here who, if a child or animal fell down a well, wouldn’t rush to pull him out immediately, not asking whether or not it was the Sabbath?” They were stumped. There was nothing they could say to that.

Luke 14:5-6 King James Version (KJV)

and answered them, saying, Which of you shall have an ass or an ox fallen into a pit, and will not straightway pull him out on the sabbath day? And they could not answer him again to these things.

Luke 14:5-6 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

And He said to them, “Which one of you will have a son or an ox fall into a well, and will not immediately pull him out on a Sabbath day?” And they could make no reply to this.

Luke 14:5-6 New Century Version (NCV)

Jesus said to the Pharisees and teachers of the law, “If your child or ox falls into a well on the Sabbath day, will you not pull him out quickly?” And they could not answer him.

Luke 14:5-6 American Standard Version (ASV)

And he said unto them, Which of you shall have an ass or an ox fallen into a well, and will not straightway draw him up on a sabbath day? And they could not answer again unto these things.

Luke 14:5-6 New International Version (NIV)

Then he asked them, “If one of you has a child or an ox that falls into a well on the Sabbath day, will you not immediately pull it out?” And they had nothing to say.

Luke 14:5-6 New King James Version (NKJV)

Then He answered them, saying, “Which of you, having a donkey or an ox that has fallen into a pit, will not immediately pull him out on the Sabbath day?” And they could not answer Him regarding these things.

Luke 14:5-6 Amplified Bible (AMP)

Then He said to them, “Which one of you, having a son or an ox that falls into a well, will not immediately pull him out on the Sabbath day?” And they were unable to reply to this.

Luke 14:5-6 New Living Translation (NLT)

Then he turned to them and said, “Which of you doesn’t work on the Sabbath? If your son or your cow falls into a pit, don’t you rush to get him out?” Again they could not answer.

Luke 14:5-6 The Passion Translation (TPT)

Jesus said to them all, “If one of your children or one of your animals fell into a well, wouldn’t you do all you could to rescue them even on the Sabbath?” There was nothing they could say—all were silenced.

Luke 14:5-6 English Standard Version Revision 2016 (ESV)

And he said to them, “Which of you, having a son or an ox that has fallen into a well on a Sabbath day, will not immediately pull him out?” And they could not reply to these things.