Luke 13:18,20 - Compare All Versions

Share

Then Jesus asked, “What is the kingdom of God like? What shall I compare it to?

Again he asked, “What shall I compare the kingdom of God to?

He said therefore, “What is the kingdom of God like? And to what shall I compare it?

And again he said, “To what shall I compare the kingdom of God?

Then Jesus said, “What is the Kingdom of God like? How can I illustrate it?

He also asked, “What else is the Kingdom of God like?

He said, therefore, “What is the kingdom of God like,   and what can I compare it to?

Again he said, “What can I compare the kingdom of God   to?

Then said he, Unto what is the kingdom of God like? and whereunto shall I resemble it?

And again he said, Whereunto shall I liken the kingdom of God?

Then He said, “What is the kingdom of God like? And to what shall I compare it?

And again He said, “To what shall I liken the kingdom of God?

Then he said, “How can I picture God’s kingdom for you? What kind of story can I use? It’s like an acorn that a man plants in his front yard. It grows into a huge oak tree with thick branches, and eagles build nests in it.”

He tried again. “How can I picture God’s kingdom? It’s like yeast that a woman works into enough dough for three loaves of bread—and waits while the dough rises.”

So He was saying, “What is the kingdom of God like, and to what shall I compare it?

And again He said, “To what shall I compare the kingdom of God?

So this led Him to say, “What is the kingdom of God like? And to what shall I compare it? [Matt 13:31, 32; Mark 4:30-32]

And again He said, “To what shall I compare the kingdom of God?

Thus Jesus asked, “What is the kingdom of God like? To what should I compare it?

Again he said, “To what should I compare the kingdom of God?