Luke 12:59
Luke 12:57-59 The Message (MSG)
“You don’t have to be a genius to understand these things. Just use your common sense, the kind you’d use if, while being taken to court, you decided to settle up with your accuser on the way, knowing that if the case went to the judge you’d probably go to jail and pay every last penny of the fine. That’s the kind of decision I’m asking you to make.”
Luke 12:59 King James Version (KJV)
I tell thee, thou shalt not depart thence, till thou hast paid the very last mite.
Luke 12:59 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
I say to you, you will not get out of there until you have paid the very last cent.”
Luke 12:59 New Century Version (NCV)
I tell you, you will not get out of there until you have paid everything you owe.”
Luke 12:59 American Standard Version (ASV)
I say unto thee, Thou shalt by no means come out thence, till thou have paid the very last mite.
Luke 12:59 New International Version (NIV)
I tell you, you will not get out until you have paid the last penny.”
Luke 12:59 New King James Version (NKJV)
I tell you, you shall not depart from there till you have paid the very last mite.”
Luke 12:59 Amplified Bible (AMP)
I say to you, you [absolutely] will not get out of there until you have paid the very last cent.”
Luke 12:59 New Living Translation (NLT)
And if that happens, you won’t be free again until you have paid the very last penny.”