Luke 10:1,9 - Compare All Versions

Share

After this the Lord appointed seventy-two others and sent them two by two ahead of him to every town and place where he was about to go.

Heal the sick who are there and tell them, ‘The kingdom of God has come near to you.’

After this the Lord appointed seventy-two others and sent them on ahead of him, two by two, into every town and place where he himself was about to go.

Heal the sick in it and say to them, ‘The kingdom of God has come near to you.’

The Lord now chose seventy-two other disciples and sent them ahead in pairs to all the towns and places he planned to visit.

Heal the sick, and tell them, ‘The Kingdom of God is near you now.’

After this, the Lord appointed seventy-two  others, and he sent them ahead of him in pairs to every town and place where he himself was about to go.

Heal the sick   who are there, and tell them, ‘The kingdom of God   has come near   you.’

After these things the Lord appointed other seventy also, and sent them two and two before his face into every city and place, whither he himself would come.

and heal the sick that are therein, and say unto them, The kingdom of God is come nigh unto you.

After these things the Lord appointed seventy others also, and sent them two by two before His face into every city and place where He Himself was about to go.

And heal the sick there, and say to them, ‘The kingdom of God has come near to you.’

Later the Master selected seventy and sent them ahead of him in pairs to every town and place where he intended to go. He gave them this charge: “What a huge harvest! And how few the harvest hands. So on your knees; ask the God of the Harvest to send harvest hands.

“When you enter a town and are received, eat what they set before you, heal anyone who is sick, and tell them, ‘God’s kingdom is right on your doorstep!’

Now after this the Lord appointed seventy-two others, and sent them in pairs ahead of Him to every city and place where He Himself was going to come.

and heal those in it who are sick, and say to them, ‘The kingdom of God has come near to you.’

Now after this the Lord appointed seventy others, and sent them out ahead of Him, two by two, into every city and place where He was about to go.

and heal those in it who are sick [authenticating your message], and say to them, ‘The kingdom of God has come near to you.’

After this the Lord appointed seventy-two others and sent them on ahead of him two by two into every town and place where he himself was about to go.

Heal the sick in that town and say to them, ‘The kingdom of God has come upon you!’