Leviticus 8:12-13 - Compare All Versions
Leviticus 8:12-13 NIV (New International Version)
He poured some of the anointing oil on Aaron’s head and anointed him to consecrate him. Then he brought Aaron’s sons forward, put tunics on them, tied sashes around them and fastened caps on them, as the LORD commanded Moses.
Leviticus 8:12-13 ESV (English Standard Version 2025)
And he poured some of the anointing oil on Aaron’s head and anointed him to consecrate him. And Moses brought Aaron’s sons and clothed them with coats and tied sashes around their waists and bound caps on them, as the LORD commanded Moses.
Leviticus 8:12-13 NLT (New Living Translation)
Then he poured some of the anointing oil on Aaron’s head, anointing him and making him holy for his work. Next Moses presented Aaron’s sons. He clothed them in their tunics, tied their sashes around them, and put their special head coverings on them, just as the LORD had commanded him.
Leviticus 8:12-13 CSB (Christian Standard Bible)
He poured some of the anointing oil on Aaron’s head and anointed and consecrated him. Then Moses presented Aaron’s sons, clothed them with tunics, wrapped sashes around them, and fastened headbands on them, as the LORD had commanded Moses.
Leviticus 8:12-13 KJV (King James Version)
And he poured of the anointing oil upon Aaron's head, and anointed him, to sanctify him. And Moses brought Aaron's sons, and put coats upon them, and girded them with girdles, and put bonnets upon them; as the LORD commanded Moses.
Leviticus 8:12-13 NKJV (New King James Version)
And he poured some of the anointing oil on Aaron’s head and anointed him, to consecrate him. Then Moses brought Aaron’s sons and put tunics on them, girded them with sashes, and put hats on them, as the LORD had commanded Moses.
Leviticus 8:10-13 MSG (The Message)
Then Moses took the anointing oil and anointed The Dwelling and everything that was in it, consecrating them. He sprinkled some of the oil on the Altar seven times, anointing the Altar and all its utensils, the Washbasin and its stand, consecrating them. He poured some of the anointing oil on Aaron’s head, anointing him and thus consecrating him. Moses brought Aaron’s sons forward and put tunics on them, belted them with sashes, and put caps on them, just as GOD had commanded Moses.
Leviticus 8:12-13 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
Then he poured some of the anointing oil on Aaron’s head and anointed him, to consecrate him. Next Moses had Aaron’s sons come near, and he clothed them with tunics and wrapped their waists with sashes, and bound caps on them, just as the LORD had commanded Moses.
Leviticus 8:12-13 AMP (Amplified Bible)
Then he poured some of the anointing oil on Aaron’s head and anointed him, to consecrate him. Next Moses brought Aaron’s sons forward, put undertunics on them, belted them with sashes, and bound caps on them, just as the LORD had commanded Moses.
Leviticus 8:12-13 NET (New English Translation)
He then poured some of the anointing oil on the head of Aaron and anointed him to consecrate him. Moses also brought forward Aaron’s sons, clothed them with tunics, wrapped sashes around them, and wrapped headbands on them just as the LORD had commanded Moses.