Leviticus 7:20,25,27 - Compare All Versions
Leviticus 7:20 NIV (New International Version)
But if anyone who is unclean eats any meat of the fellowship offering belonging to the LORD, they must be cut off from their people.
Leviticus 7:25 NIV (New International Version)
Anyone who eats the fat of an animal from which a food offering may be presented to the LORD must be cut off from their people.
Leviticus 7:27 NIV (New International Version)
Anyone who eats blood must be cut off from their people.’ ”
Leviticus 7:20 ESV (English Standard Version 2025)
but the person who eats of the flesh of the sacrifice of the LORD’s peace offerings while an uncleanness is on him, that person shall be cut off from his people.
Leviticus 7:25 ESV (English Standard Version 2025)
For every person who eats of the fat of an animal of which a food offering may be made to the LORD shall be cut off from his people.
Leviticus 7:27 ESV (English Standard Version 2025)
Whoever eats any blood, that person shall be cut off from his people.”
Leviticus 7:20 NLT (New Living Translation)
If you are ceremonially unclean and you eat meat from a peace offering that was presented to the LORD, you will be cut off from the community.
Leviticus 7:25 NLT (New Living Translation)
Anyone who eats fat from an animal presented as a special gift to the LORD will be cut off from the community.
Leviticus 7:27 NLT (New Living Translation)
Anyone who consumes blood will be cut off from the community.”
Leviticus 7:20 CSB (Christian Standard Bible)
But the one who eats meat from the LORD’s fellowship sacrifice while he is unclean, that person must be cut off from his people.
Leviticus 7:25 CSB (Christian Standard Bible)
If anyone eats animal fat from a food offering presented to the LORD, the person who eats it is to be cut off from his people.
Leviticus 7:27 CSB (Christian Standard Bible)
Whoever eats any blood is to be cut off from his people.”
Leviticus 7:20 KJV (King James Version)
But the soul that eateth of the flesh of the sacrifice of peace offerings, that pertain unto the LORD, having his uncleanness upon him, even that soul shall be cut off from his people.
Leviticus 7:25 KJV (King James Version)
For whosoever eateth the fat of the beast, of which men offer an offering made by fire unto the LORD, even the soul that eateth it shall be cut off from his people.
Leviticus 7:27 KJV (King James Version)
Whatsoever soul it be that eateth any manner of blood, even that soul shall be cut off from his people.
Leviticus 7:20 NKJV (New King James Version)
But the person who eats the flesh of the sacrifice of the peace offering that belongs to the LORD, while he is unclean, that person shall be cut off from his people.
Leviticus 7:25 NKJV (New King James Version)
For whoever eats the fat of the animal of which men offer an offering made by fire to the LORD, the person who eats it shall be cut off from his people.
Leviticus 7:27 NKJV (New King James Version)
Whoever eats any blood, that person shall be cut off from his people.’ ”
Leviticus 7:16-21 MSG (The Message)
“If the offering is a Votive-Offering or a Freewill-Offering, it may be eaten the same day it is sacrificed and whatever is left over on the next day may also be eaten. But any meat from the sacrifice that is left to the third day must be burned up. If any of the meat from the Peace-Offering is eaten on the third day, the person who has brought it will not be accepted. It won’t benefit him a bit—it has become defiled meat. And whoever eats it must take responsibility for his iniquity. Don’t eat meat that has touched anything ritually unclean; burn it up. Any other meat can be eaten by those who are ritually clean. But if you’re not ritually clean and eat meat from the Peace-Offering for GOD, you will be excluded from the congregation. And if you touch anything ritually unclean, whether human or animal uncleanness or an obscene object, and go ahead and eat from a Peace-Offering for GOD, you’ll be excluded from the congregation.” * * *
Leviticus 7:22-27 MSG (The Message)
GOD spoke to Moses: “Speak to the People of Israel. Tell them, Don’t eat any fat of cattle or sheep or goats. The fat of an animal found dead or torn by wild animals can be put to some other purpose, but you may not eat it. If you eat fat from an animal from which a gift has been presented to GOD, you’ll be excluded from the congregation. And don’t eat blood, whether of birds or animals, no matter where you end up living. If you eat blood you’ll be excluded from the congregation.” * * *
Leviticus 7:22-27 MSG (The Message)
GOD spoke to Moses: “Speak to the People of Israel. Tell them, Don’t eat any fat of cattle or sheep or goats. The fat of an animal found dead or torn by wild animals can be put to some other purpose, but you may not eat it. If you eat fat from an animal from which a gift has been presented to GOD, you’ll be excluded from the congregation. And don’t eat blood, whether of birds or animals, no matter where you end up living. If you eat blood you’ll be excluded from the congregation.” * * *
Leviticus 7:20 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
But the person who eats the flesh of the sacrifice of peace offerings which belong to the LORD, when he is unclean, that person shall be cut off from his people.
Leviticus 7:25 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
For whoever eats the fat of the animal from which an offering by fire is offered to the LORD, the person who eats it shall also be cut off from his people.
Leviticus 7:27 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
Any person who eats any blood, that person shall also be cut off from his people.’ ”
Leviticus 7:20 AMP (Amplified Bible)
But the one who eats meat from the sacrifice of peace offerings which belong to the LORD, in his uncleanness, that person shall be cut off from his people [excluding him from the atonement made for them].
Leviticus 7:25 AMP (Amplified Bible)
For whoever eats the fat of the animal from which an offering by fire is presented to the LORD, that person who eats shall be cut off from his people [excluding him from the atonement made for them].
Leviticus 7:27 AMP (Amplified Bible)
Whoever eats any blood, that person shall be cut off from his people.’ ”
Leviticus 7:20 NET (New English Translation)
The person who eats meat from the peace offering sacrifice which belongs to the LORD while his uncleanness persists will be cut off from his people.
Leviticus 7:25 NET (New English Translation)
If anyone eats fat from the animal from which he presents a gift to the LORD, that person will be cut off from his people.
Leviticus 7:27 NET (New English Translation)
Any person who eats any blood – that person will be cut off from his people.’”