Leviticus 25:19-21 - Compare All Versions

Share

Then the land will yield its fruit, and you will eat your fill and live there in safety. You may ask, “What will we eat in the seventh year if we do not plant or harvest our crops?” I will send you such a blessing in the sixth year that the land will yield enough for three years.

The land will yield its fruit, and you will eat your fill and dwell in it securely. And if you say, ‘What shall we eat in the seventh year, if we may not sow or gather in our crop?’ I will command my blessing on you in the sixth year, so that it will produce a crop sufficient for three years.

Then the land will yield large crops, and you will eat your fill and live securely in it. But you might ask, ‘What will we eat during the seventh year, since we are not allowed to plant or harvest crops that year?’ Be assured that I will send my blessing for you in the sixth year, so the land will produce a crop large enough for three years.

Then the land will yield its fruit, so that you can eat, be satisfied, and live securely in the land. If you wonder, ‘What will we eat in the seventh year if we don’t sow or gather our produce? ’ I will appoint my blessing for you in the sixth year, so that it will produce a crop sufficient for three years.

And the land shall yield her fruit, and ye shall eat your fill, and dwell therein in safety. And if ye shall say, What shall we eat the seventh year? behold, we shall not sow, nor gather in our increase: then I will command my blessing upon you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for three years.

Then the land will yield its fruit, and you will eat your fill, and dwell there in safety. ‘And if you say, “What shall we eat in the seventh year, since we shall not sow nor gather in our produce?” Then I will command My blessing on you in the sixth year, and it will bring forth produce enough for three years.

“Keep my decrees and observe my laws and you will live secure in the land. The land will yield its fruit; you will have all you can eat and will live safe and secure. Do I hear you ask, ‘What are we going to eat in the seventh year if we don’t plant or harvest?’ I assure you, I will send such a blessing in the sixth year that the land will yield enough for three years. While you plant in the eighth year, you will eat from the old crop and continue until the harvest of the ninth year comes in.

Then the land will yield its produce, so that you can eat your fill and live securely on it. But if you say, “What are we going to eat in the seventh year if we do not sow nor gather in our produce?” then I will so order My blessing for you in the sixth year that it will bring forth the produce for three years.

Then the land will yield its produce, so that you can eat your fill and live securely on it. And if you say, “What are we going to eat in the seventh year if we do not sow [seed] or gather in our crops?” then [this is My answer:] I will order My [special] blessing for you in the sixth year, so that it will produce [sufficient] crops for three years.

“‘The land will give its fruit and you may eat until you are satisfied, and you may live securely in the land. If you say, ‘What will we eat in the seventh year if we do not sow and gather our produce?’ I will command my blessing for you in the sixth year so that it may yield the produce for three years