Leviticus 24:12-14 - Compare All Versions

Share

They put him in custody until the will of the LORD should be made clear to them. Then the LORD said to Moses: “Take the blasphemer outside the camp. All those who heard him are to lay their hands on his head, and the entire assembly is to stone him.

And they put him in custody, till the will of the LORD should be clear to them. Then the LORD spoke to Moses, saying, “Bring out of the camp the one who cursed, and let all who heard him lay their hands on his head, and let all the congregation stone him.

They kept the man in custody until the LORD’s will in the matter should become clear to them. Then the LORD said to Moses, “Take the blasphemer outside the camp, and tell all those who heard the curse to lay their hands on his head. Then let the entire community stone him to death.

They put him in custody  until the LORD’s decision  could be made clear to them. Then the LORD spoke to Moses: “Bring the one who has cursed to the outside of the camp and have all who heard him lay their hands on his head; then have the whole community stone him.

and they put him in ward, that the mind of the LORD might be shewed them. And the LORD spake unto Moses, saying, Bring forth him that hath cursed without the camp; and let all that heard him lay their hands upon his head, and let all the congregation stone him.

Then they put him in custody, that the mind of the LORD might be shown to them. And the LORD spoke to Moses, saying, “Take outside the camp him who has cursed; then let all who heard him lay their hands on his head, and let all the congregation stone him.

One day the son of an Israelite mother and an Egyptian father went out among the Israelites. A fight broke out in the camp between him and an Israelite. The son of the Israelite woman blasphemed the Name of GOD and cursed. They brought him to Moses. His mother’s name was Shelomith, daughter of Dibri of the tribe of Dan. They put him in custody waiting for GOD’s will to be revealed to them. Then GOD spoke to Moses: “Take the blasphemer outside the camp. Have all those who heard him place their hands on his head; then have the entire congregation stone him. Then tell the Israelites, Anyone who curses God will be held accountable; anyone who blasphemes the Name of GOD must be put to death. The entire congregation must stone him. It makes no difference whether he is a foreigner or a native, if he blasphemes the Name, he will be put to death.

Then they put him in custody, waiting for Moses to give them a clear decision in accordance with the command of the LORD. Then the LORD spoke to Moses, saying, “Bring the one who has cursed outside the camp, and have all who heard him lay their hands on his head; then have all the congregation stone him.

They put him in custody until the will and command of the LORD might be made clear to them. Then the LORD spoke to Moses, saying, “Bring the one who has cursed [the LORD] outside the camp, and let all who heard him lay their hands on his head [as witnesses to his guilt]; then let all the congregation stone him.

So they placed him in custody until they were able to make a clear legal decision for themselves based on words from the mouth of the LORD. Then the LORD spoke to Moses: “Bring the one who cursed outside the camp, and all who heard him are to lay their hands on his head, and the whole congregation is to stone him to death.