Leviticus 19:15,35 - Compare All Versions

Share

“ ‘Do not pervert justice; do not show partiality to the poor or favoritism to the great, but judge your neighbor fairly.

“ ‘Do not use dishonest standards when measuring length, weight or quantity.

“You shall do no injustice in court. You shall not be partial to the poor or defer to the great, but in righteousness shall you judge your neighbor.

“You shall do no wrong in judgment, in measures of length or weight or quantity.

“Do not twist justice in legal matters by favoring the poor or being partial to the rich and powerful. Always judge people fairly.

“Do not use dishonest standards when measuring length, weight, or volume.

“Do not act unjustly  when deciding a case. Do not be partial  to the poor or give preference to the rich;  judge your neighbor fairly.

“Do not be unfair  in measurements of length, weight, or volume.

Ye shall do no unrighteousness in judgment: thou shalt not respect the person of the poor, nor honour the person of the mighty: but in righteousness shalt thou judge thy neighbour.

Ye shall do no unrighteousness in judgment, in meteyard, in weight, or in measure.

‘You shall do no injustice in judgment. You shall not be partial to the poor, nor honor the person of the mighty. In righteousness you shall judge your neighbor.

‘You shall do no injustice in judgment, in measurement of length, weight, or volume.

“Don’t pervert justice. Don’t show favoritism to either the poor or the great. Judge on the basis of what is right.

“Don’t cheat when measuring length, weight, or quantity. Use honest scales and weights and measures. I am GOD, your God. I brought you out of Egypt.

‘You shall not do injustice in judgment; you shall not show partiality to the poor nor give preference to the great, but you are to judge your neighbor fairly.

‘You shall do no wrong in judgment, in measurement of weight, or volume.

‘You shall not do injustice in judgment; you shall not be partial to the poor nor show a preference for the great, but judge your neighbor fairly.

‘You shall do no wrong in judgment, in measurement of weight or quantity.

“‘You must not deal unjustly in judgment: you must neither show partiality to the poor nor honor the rich. You must judge your fellow citizen fairly.

You must not do injustice in the regulation of measures, whether of length, weight, or volume.