Leviticus 16:20,30 - Compare All Versions

Share

“When Aaron has finished making atonement for the Most Holy Place, the tent of meeting and the altar, he shall bring forward the live goat.

because on this day atonement will be made for you, to cleanse you. Then, before the LORD, you will be clean from all your sins.

“And when he has made an end of atoning for the Holy Place and the tent of meeting and the altar, he shall present the live goat.

For on this day shall atonement be made for you to cleanse you. You shall be clean before the LORD from all your sins.

“When Aaron has finished purifying the Most Holy Place and the Tabernacle and the altar, he must present the live goat.

On that day offerings of purification will be made for you, and you will be purified in the LORD’s presence from all your sins.

“When he has finished making atonement for the most holy place, the tent of meeting, and the altar, he is to present the live male goat.

Atonement will be made for you on this day to cleanse you,  and you will be clean from all your sins before the LORD.

And when he hath made an end of reconciling the holy place, and the tabernacle of the congregation, and the altar, he shall bring the live goat

for on that day shall the priest make an atonement for you, to cleanse you, that ye may be clean from all your sins before the LORD.

“And when he has made an end of atoning for the Holy Place, the tabernacle of meeting, and the altar, he shall bring the live goat.

For on that day the priest shall make atonement for you, to cleanse you, that you may be clean from all your sins before the LORD.

“When Aaron finishes making atonement for the Holy of Holies, the Tent of Meeting, and the Altar, he will bring up the live goat, lay both hands on the live goat’s head, and confess all the iniquities of the People of Israel, all their acts of rebellion, all their sins. He will put all the sins on the goat’s head and send it off into the wilderness, led out by a man standing by and ready. The goat will carry all their iniquities to an empty wasteland; the man will let him loose out there in the wilderness.

“This is standard practice for you, a perpetual ordinance. On the tenth day of the seventh month, both the citizen and the foreigner living with you are to enter into a solemn fast and refrain from all work, because on this day atonement will be made for you, to cleanse you. In the presence of GOD you will be made clean of all your sins. It is a Sabbath of all Sabbaths. You must fast. It is a perpetual ordinance.

“When he finishes atoning for the Holy Place and the tent of meeting and the altar, he shall offer the live goat.

for it is on this day that atonement shall be made for you to cleanse you; you will be clean from all your sins before the LORD.

“When he has finished atoning for the Holy Place and the Tent of Meeting and the altar, he shall present the live goat.

for it is on this day that atonement shall be made for you, to cleanse you; you will be clean from all your sins before the LORD. [Heb 10:1, 2; 1 John 1:7, 9]

“When he has finished purifying the holy place, the Meeting Tent, and the altar, he is to present the live goat.

for on this day atonement is to be made for you to cleanse you from all your sins; you must be clean before the LORD.