Lamentations 3:43-45
Lamentations 3:43-45 King James Version (KJV)
Thou hast covered with anger, and persecuted us: Thou hast slain, thou hast not pitied. Thou hast covered thyself with a cloud, That our prayer should not pass through. Thou hast made us as the offscouring and refuse In the midst of the people.
Lamentations 3:43-45 New International Version (NIV)
“You have covered yourself with anger and pursued us; you have slain without pity. You have covered yourself with a cloud so that no prayer can get through. You have made us scum and refuse among the nations.
Lamentations 3:43-45 The Message (MSG)
“You lost your temper with us, holding nothing back. You chased us and cut us down without mercy. You wrapped yourself in thick blankets of clouds so no prayers could get through. You treated us like dirty dishwater, threw us out in the backyard of the nations.
Lamentations 3:43-45 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
You have covered Yourself with anger And pursued us; You have slain and have not spared. You have covered Yourself with a cloud So that no prayer can pass through. You have made us mere offscouring and refuse In the midst of the peoples.
Lamentations 3:43-45 New Century Version (NCV)
“You wrapped yourself in anger and chased us; you killed us without mercy. You wrapped yourself in a cloud, and no prayer could get through. You made us like scum and trash among the other nations.
Lamentations 3:43-45 American Standard Version (ASV)
Thou hast covered with anger and pursued us; thou hast slain, thou hast not pitied. Thou hast covered thyself with a cloud, so that no prayer can pass through. Thou hast made us an offscouring and refuse in the midst of the peoples.
Lamentations 3:43-45 New King James Version (NKJV)
You have covered Yourself with anger And pursued us; You have slain and not pitied. You have covered Yourself with a cloud, That prayer should not pass through. You have made us an offscouring and refuse In the midst of the peoples.
Lamentations 3:43-45 Amplified Bible (AMP)
You have covered Yourself with anger And pursued us; You have slain [without pity] and have not spared. You have covered Yourself with a cloud So that no prayer can pass through. You have made us scum and refuse Among the peoples (Gentile nations).