Lamentations 3:20-21 - Compare All Versions

Share

I’ll never forget the trouble, the utter lostness, the taste of ashes, the poison I’ve swallowed. I remember it all—oh, how well I remember— the feeling of hitting the bottom. But there’s one other thing I remember, and remembering, I keep a grip on hope

My soul hath them still in remembrance, And is humbled in me. This I recall to my mind, Therefore have I hope.

Surely my soul remembers And is bowed down within me. This I recall to my mind, Therefore I have hope.

Please remember me and think about me. But I have hope when I think of this

My soul hath them still in remembrance, and is bowed down within me. This I recall to my mind; therefore have I hope.

I well remember them, and my soul is downcast within me. Yet this I call to mind and therefore I have hope

My soul still remembers And sinks within me. This I recall to my mind, Therefore I have hope.

My soul continually remembers them And is bowed down within me. But this I call to mind, Therefore I have hope.

I will never forget this awful time, as I grieve over my loss. Yet I still dare to hope when I remember this

Whenever I ponder this, my soul fades away within me. Yet there is one ray of hope when I remember this

My soul continually remembers it and is bowed down within me. But this I call to mind, and therefore I have hope