Joshua 23:5
Joshua 23:4-5 The Message (MSG)
“Stay alert: I have assigned to you by lot these nations that remain as an inheritance to your tribes—these in addition to the nations I have already cut down—from the Jordan to the Great Sea in the west. GOD, your God, will drive them out of your path until there’s nothing left of them and you’ll take over their land just as GOD, your God, promised you.
Joshua 23:5 King James Version (KJV)
And the LORD your God, he shall expel them from before you, and drive them from out of your sight; and ye shall possess their land, as the LORD your God hath promised unto you.
Joshua 23:5 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
The LORD your God, He will thrust them out from before you and drive them from before you; and you will possess their land, just as the LORD your God promised you.
Joshua 23:5 New Century Version (NCV)
The LORD your God will force out the people living there. The LORD will push them out ahead of you. And you will own the land, as he has promised you.
Joshua 23:5 American Standard Version (ASV)
And Jehovah your God, he will thrust them out from before you, and drive them from out of your sight; and ye shall possess their land, as Jehovah your God spake unto you.
Joshua 23:5 New International Version (NIV)
The LORD your God himself will push them out for your sake. He will drive them out before you, and you will take possession of their land, as the LORD your God promised you.
Joshua 23:5 New King James Version (NKJV)
And the LORD your God will expel them from before you and drive them out of your sight. So you shall possess their land, as the LORD your God promised you.
Joshua 23:5 Amplified Bible (AMP)
The LORD your God will push them away from before you and drive them out of your sight and you will take possession of their land, just as the LORD your God promised you.
Joshua 23:5 New Living Translation (NLT)
This land will be yours, for the LORD your God will himself drive out all the people living there now. You will take possession of their land, just as the LORD your God promised you.