Joshua 21:9-10
Joshua 21:9-10 The Message (MSG)
They assigned from the tribes of Judah, Simeon, and Benjamin the following towns, here named individually (these were for the descendants of Aaron who were from the families of the Kohathite branch of Levi because the first lot fell to them)
Joshua 21:9-10 King James Version (KJV)
And they gave out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities which are here mentioned by name, which the children of Aaron, being of the families of the Kohathites, who were of the children of Levi, had: for their's was the first lot.
Joshua 21:9-10 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
They gave these cities which are here mentioned by name from the tribe of the sons of Judah and from the tribe of the sons of Simeon; and they were for the sons of Aaron, one of the families of the Kohathites, of the sons of Levi, for the lot was theirs first.
Joshua 21:9-10 New Century Version (NCV)
These are the names of the towns that came from the lands of Judah and Simeon. The first choice of towns was given to the Kohath family groups of the Levites.
Joshua 21:9-10 American Standard Version (ASV)
And they gave out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities which are here mentioned by name: and they were for the children of Aaron, of the families of the Kohathites, who were of the children of Levi; for theirs was the first lot.
Joshua 21:9-10 New International Version (NIV)
From the tribes of Judah and Simeon they allotted the following towns by name (these towns were assigned to the descendants of Aaron who were from the Kohathite clans of the Levites, because the first lot fell to them)
Joshua 21:9-10 New King James Version (NKJV)
So they gave from the tribe of the children of Judah and from the tribe of the children of Simeon these cities which are designated by name, which were for the children of Aaron, one of the families of the Kohathites, who were of the children of Levi; for the lot was theirs first.
Joshua 21:9-10 Amplified Bible (AMP)
They gave these cities which are mentioned here by name from the tribe of the sons of Judah and from the tribe of the sons of Simeon; and they were for the sons of Aaron, one of the families of the Kohathites, of the sons of Levi, because the lot fell to them first.
Joshua 21:9-10 New Living Translation (NLT)
The Israelites gave the following towns from the tribes of Judah and Simeon to the descendants of Aaron, who were members of the Kohathite clan within the tribe of Levi, since the sacred lot fell to them first
Joshua 21:9-10 The Passion Translation (TPT)
The members of the clan of Kohath, the descendants of Aaron, received nine cities from the tribes of Judah and Simeon.
Joshua 21:9-10 English Standard Version 2016 (ESV)
Out of the tribe of the people of Judah and the tribe of the people of Simeon they gave the following cities mentioned by name, which went to the descendants of Aaron, one of the clans of the Kohathites who belonged to the people of Levi; since the lot fell to them first.