Joshua 21:20-42 - Compare All Versions

Share

The rest of the Kohathite clans of the Levites were allotted towns from the tribe of Ephraim: In the hill country of Ephraim they were given Shechem (a city of refuge for one accused of murder) and Gezer, Kibzaim and Beth Horon, together with their pasturelands—four towns. Also from the tribe of Dan they received: Eltekeh, Gibbethon, Aijalon and Gath Rimmon, together with their pasturelands—four towns. From half the tribe of Manasseh they received: Taanach and Gath Rimmon, together with their pasturelands—two towns. All these ten towns and their pasturelands were given to the rest of the Kohathite clans. The Levite clans of the Gershonites were given: from the half-tribe of Manasseh, Golan in Bashan (a city of refuge for one accused of murder) and Be Eshterah, together with their pasturelands—two towns; from the tribe of Issachar, Kishion, Daberath, Jarmuth and En Gannim, together with their pasturelands—four towns; from the tribe of Asher, Mishal, Abdon, Helkath and Rehob, together with their pasturelands—four towns; from the tribe of Naphtali, Kedesh in Galilee (a city of refuge for one accused of murder), Hammoth Dor and Kartan, together with their pasturelands—three towns. The total number of towns of the Gershonite clans came to thirteen, together with their pasturelands. The Merarite clans (the rest of the Levites) were given: from the tribe of Zebulun, Jokneam, Kartah, Dimnah and Nahalal, together with their pasturelands—four towns; from the tribe of Reuben, Bezer, Jahaz, Kedemoth and Mephaath, together with their pasturelands—four towns; from the tribe of Gad, Ramoth in Gilead (a city of refuge for one accused of murder), Mahanaim, Heshbon and Jazer, together with their pasturelands—four towns in all. The total number of towns allotted to the Merarite clans, who were the rest of the Levites, came to twelve. The towns of the Levites in the territory held by the Israelites were forty-eight in all, together with their pasturelands. Each of these towns had pasturelands surrounding it; this was true for all these towns.

As to the rest of the Kohathites belonging to the Kohathite clans of the Levites, the cities allotted to them were out of the tribe of Ephraim. To them were given Shechem, the city of refuge for the manslayer, with its pasturelands in the hill country of Ephraim, Gezer with its pasturelands, Kibzaim with its pasturelands, Beth-horon with its pasturelands—four cities; and out of the tribe of Dan, Elteke with its pasturelands, Gibbethon with its pasturelands, Aijalon with its pasturelands, Gath-rimmon with its pasturelands—four cities; and out of the half-tribe of Manasseh, Taanach with its pasturelands, and Gath-rimmon with its pasturelands—two cities. The cities of the clans of the rest of the Kohathites were ten in all with their pasturelands. And to the Gershonites, one of the clans of the Levites, were given out of the half-tribe of Manasseh, Golan in Bashan with its pasturelands, the city of refuge for the manslayer, and Beeshterah with its pasturelands—two cities; and out of the tribe of Issachar, Kishion with its pasturelands, Daberath with its pasturelands, Jarmuth with its pasturelands, En-gannim with its pasturelands—four cities; and out of the tribe of Asher, Mishal with its pasturelands, Abdon with its pasturelands, Helkath with its pasturelands, and Rehob with its pasturelands—four cities; and out of the tribe of Naphtali, Kedesh in Galilee with its pasturelands, the city of refuge for the manslayer, Hammoth-dor with its pasturelands, and Kartan with its pasturelands—three cities. The cities of the several clans of the Gershonites were in all thirteen cities with their pasturelands. And to the rest of the Levites, the Merarite clans, were given out of the tribe of Zebulun, Jokneam with its pasturelands, Kartah with its pasturelands, Dimnah with its pasturelands, Nahalal with its pasturelands—four cities; and out of the tribe of Reuben, Bezer with its pasturelands, Jahaz with its pasturelands, Kedemoth with its pasturelands, and Mephaath with its pasturelands—four cities; and out of the tribe of Gad, Ramoth in Gilead with its pasturelands, the city of refuge for the manslayer, Mahanaim with its pasturelands, Heshbon with its pasturelands, Jazer with its pasturelands—four cities in all. As for the cities of the several Merarite clans, that is, the remainder of the clans of the Levites, those allotted to them were in all twelve cities. The cities of the Levites in the midst of the possession of the people of Israel were in all forty-eight cities with their pasturelands. These cities each had its pasturelands around it. So it was with all these cities.

The rest of the Kohathite clan from the tribe of Levi was allotted the following towns and pasturelands from the tribe of Ephraim: Shechem in the hill country of Ephraim (a city of refuge for those who accidentally killed someone), Gezer, Kibzaim, and Beth-horon—four towns. The following towns and pasturelands were allotted to the priests from the tribe of Dan: Eltekeh, Gibbethon, Aijalon, and Gath-rimmon—four towns. The half-tribe of Manasseh allotted the following towns with their pasturelands to the priests: Taanach and Gath-rimmon—two towns. So in all, ten towns with their pasturelands were given to the rest of the Kohathite clan. The descendants of Gershon, another clan within the tribe of Levi, received the following towns with their pasturelands from the half-tribe of Manasseh: Golan in Bashan (a city of refuge for those who accidentally killed someone) and Be-eshterah—two towns. From the tribe of Issachar they received the following towns with their pasturelands: Kishion, Daberath, Jarmuth, and En-gannim—four towns. From the tribe of Asher they received the following towns with their pasturelands: Mishal, Abdon, Helkath, and Rehob—four towns. From the tribe of Naphtali they received the following towns with their pasturelands: Kedesh in Galilee (a city of refuge for those who accidentally killed someone), Hammoth-dor, and Kartan—three towns. So in all, thirteen towns with their pasturelands were allotted to the clan of Gershon. The rest of the Levites—the Merari clan—were given the following towns with their pasturelands from the tribe of Zebulun: Jokneam, Kartah, Dimnah, and Nahalal—four towns. From the tribe of Reuben they received the following towns with their pasturelands: Bezer, Jahaz, Kedemoth, and Mephaath—four towns. From the tribe of Gad they received the following towns with their pasturelands: Ramoth in Gilead (a city of refuge for those who accidentally killed someone), Mahanaim, Heshbon, and Jazer—four towns. So in all, twelve towns were allotted to the clan of Merari. The total number of towns and pasturelands within Israelite territory given to the Levites came to forty-eight. Every one of these towns had pasturelands surrounding it.

The allotted cities to the remaining clans of Kohath’s descendants, who were Levites, came from the tribe of Ephraim. The Israelites gave them: Shechem,  the city of refuge for the one who commits manslaughter, with its pasturelands in the hill country of Ephraim, Gezer with its pasturelands, Kibzaim with its pasturelands, and Beth-horon with its pasturelands — four cities. From the tribe of Dan they gave: Elteke with its pasturelands, Gibbethon with its pasturelands, Aijalon with its pasturelands, and Gath-rimmon with its pasturelands — four cities. From half the tribe of Manasseh they gave: Taanach with its pasturelands and Gath-rimmon  with its pasturelands — two cities. All ten cities with their pasturelands were for the clans of Kohath’s other descendants. From half the tribe of Manasseh, they gave to the descendants of Gershon,  who were one of the Levite clans: Golan, the city of refuge for the one who commits manslaughter, with its pasturelands in Bashan, and Beeshterah with its pasturelands — two cities. From the tribe of Issachar they gave: Kishion with its pasturelands, Daberath with its pasturelands, Jarmuth with its pasturelands, and En-gannim with its pasturelands — four cities. From the tribe of Asher they gave: Mishal with its pasturelands, Abdon with its pasturelands, Helkath with its pasturelands, and Rehob with its pasturelands — four cities. From the tribe of Naphtali they gave: Kedesh in Galilee, the city of refuge for the one who commits manslaughter, with its pasturelands, Hammoth-dor with its pasturelands, and Kartan with its pasturelands — three cities. All thirteen cities with their pasturelands were for the Gershonites by their clans. From the tribe of Zebulun, they gave to the clans of the descendants of Merari,  who were the remaining Levites: Jokneam with its pasturelands, Kartah with its pasturelands, Dimnah with its pasturelands, and Nahalal with its pasturelands — four cities. From the tribe of Reuben they gave: Bezer  with its pasturelands, Jahzah  with its pasturelands, Kedemoth with its pasturelands, and Mephaath with its pasturelands — four cities.  From the tribe of Gad they gave: Ramoth in Gilead, the city of refuge for the one who commits manslaughter, with its pasturelands, Mahanaim with its pasturelands, Heshbon with its pasturelands, and Jazer with its pasturelands — four cities in all. All twelve cities were allotted to the clans of Merari’s descendants, the remaining Levite clans. Within the Israelite possession there were forty-eight cities in all with their pasturelands for the Levites.  Each of these cities had its own surrounding pasturelands; this was true for all the cities.

And the families of the children of Kohath, the Levites which remained of the children of Kohath, even they had the cities of their lot out of the tribe of Ephraim. For they gave them Shechem with her suburbs in mount Ephraim, to be a city of refuge for the slayer; and Gezer with her suburbs, and Kibzaim with her suburbs, and Beth-horon with her suburbs; four cities. And out of the tribe of Dan, Eltekeh with her suburbs, Gibbethon with her suburbs, Aijalon with her suburbs, Gath-rimmon with her suburbs; four cities. And out of the half tribe of Manasseh, Tanach with her suburbs, and Gath-rimmon with her suburbs; two cities. All the cities were ten with their suburbs for the families of the children of Kohath that remained. And unto the children of Gershon, of the families of the Levites, out of the other half tribe of Manasseh they gave Golan in Bashan with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer; and Beeshterah with her suburbs; two cities. And out of the tribe of Issachar, Kishon with her suburbs, Dabareh with her suburbs, Jarmuth with her suburbs, En-gannim with her suburbs; four cities. And out of the tribe of Asher, Mishal with her suburbs, Abdon with her suburbs, Helkath with her suburbs, and Rehob with her suburbs; four cities. And out of the tribe of Naphtali, Kedesh in Galilee with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer; and Hammoth-dor with her suburbs, and Kartan with her suburbs; three cities. All the cities of the Gershonites according to their families were thirteen cities with their suburbs. And unto the families of the children of Merari, the rest of the Levites, out of the tribe of Zebulun, Jokneam with her suburbs, and Kartah with her suburbs, Dimnah with her suburbs, Nahalal with her suburbs; four cities. And out of the tribe of Reuben, Bezer with her suburbs, and Jahazah with her suburbs, Kedemoth with her suburbs, and Mephaath with her suburbs; four cities. And out of the tribe of Gad, Ramoth in Gilead with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer; and Mahanaim with her suburbs, Heshbon with her suburbs, Jazer with her suburbs; four cities in all. So all the cities for the children of Merari by their families, which were remaining of the families of the Levites, were by their lot twelve cities. All the cities of the Levites within the possession of the children of Israel were forty and eight cities with their suburbs. These cities were every one with their suburbs round about them: thus were all these cities.

And the families of the children of Kohath, the Levites, the rest of the children of Kohath, even they had the cities of their lot from the tribe of Ephraim. For they gave them Shechem with its common-land in the mountains of Ephraim (a city of refuge for the slayer), Gezer with its common-land, Kibzaim with its common-land, and Beth Horon with its common-land: four cities; and from the tribe of Dan, Eltekeh with its common-land, Gibbethon with its common-land, Aijalon with its common-land, and Gath Rimmon with its common-land: four cities; and from the half-tribe of Manasseh, Tanach with its common-land and Gath Rimmon with its common-land: two cities. All the ten cities with their common-lands were for the rest of the families of the children of Kohath. Also to the children of Gershon, of the families of the Levites, from the other half-tribe of Manasseh, they gave Golan in Bashan with its common-land (a city of refuge for the slayer), and Be Eshterah with its common-land: two cities; and from the tribe of Issachar, Kishion with its common-land, Daberath with its common-land, Jarmuth with its common-land, and En Gannim with its common-land: four cities; and from the tribe of Asher, Mishal with its common-land, Abdon with its common-land, Helkath with its common-land, and Rehob with its common-land: four cities; and from the tribe of Naphtali, Kedesh in Galilee with its common-land (a city of refuge for the slayer), Hammoth Dor with its common-land, and Kartan with its common-land: three cities. All the cities of the Gershonites according to their families were thirteen cities with their common-lands. And to the families of the children of Merari, the rest of the Levites, from the tribe of Zebulun, Jokneam with its common-land, Kartah with its common-land, Dimnah with its common-land, and Nahalal with its common-land: four cities; and from the tribe of Reuben, Bezer with its common-land, Jahaz with its common-land, Kedemoth with its common-land, and Mephaath with its common-land: four cities; and from the tribe of Gad, Ramoth in Gilead with its common-land (a city of refuge for the slayer), Mahanaim with its common-land, Heshbon with its common-land, and Jazer with its common-land: four cities in all. So all the cities for the children of Merari according to their families, the rest of the families of the Levites, were by their lot twelve cities. All the cities of the Levites within the possession of the children of Israel were forty-eight cities with their common-lands. Every one of these cities had its common-land surrounding it; thus were all these cities.

The rest of the Kohathite families from the tribe of Levi were assigned their cities by lot from the tribe of Ephraim: Shechem (the asylum-city for the unconvicted killer) in the hills of Ephraim, Gezer, Kibzaim, and Beth Horon, with their pastures—four towns. From the tribe of Dan they received Eltekeh, Gibbethon, Aijalon, and Gath Rimmon, all with their pastures—four towns. And from the half-tribe of Manasseh they received Taanach and Gath Rimmon with their pastures—two towns. All told, ten cities with their pastures went to the remaining Kohathite families. The Gershonite families of the tribe of Levi were given from the half-tribe of Manasseh: Golan in Bashan (an asylum-city for the unconvicted killer), and Be Eshtarah, with their pastures—two cities. And from the tribe of Issachar: Kishion, Daberath, Jarmuth, and En Gannim, with their pastures—four towns. From the tribe of Asher: Mishal, Abdon, Helkath, and Rehob, with their pastures—four towns. From the tribe of Naphtali: Kedesh in Galilee (an asylum-city for the unconvicted killer), Hammoth Dor, and Kartan, with their pastures—three towns. For the Gershonites and their families: thirteen towns with their pastures. The Merari families, the remaining Levites, were given from the tribe of Zebulun: Jokneam, Kartah, Dimnah, and Nahalal, with their pastures—four cities. From the tribe of Reuben: Bezer, Jahaz, Kedemoth, and Mephaath, with their pastures—four towns. From the tribe of Gad: Ramoth in Gilead (an asylum-city for the unconvicted killer), Mahanaim, Heshbon, and Jazer, with their pastures—a total of four towns. All these towns were assigned by lot to the Merarites, the remaining Levites—twelve towns. The Levites held forty-eight towns with their accompanying pastures within the territory of the People of Israel. Each of these towns had pastures surrounding it—this was the case for all these towns. * * *

Then the cities from the tribe of Ephraim were allotted to the families of the sons of Kohath, the Levites, that is, to the rest of the sons of Kohath. They gave them Shechem, the city of refuge for the one who commits manslaughter, with its pasture lands, in the hill country of Ephraim, and Gezer with its pasture lands, and Kibzaim with its pasture lands, and Beth-horon with its pasture lands; four cities. And from the tribe of Dan, Elteke with its pasture lands, Gibbethon with its pasture lands, Aijalon with its pasture lands, Gath-rimmon with its pasture lands; four cities. From the half-tribe of Manasseh, they allotted Taanach with its pasture lands and Gath-rimmon with its pasture lands; two cities. All the cities with their pasture lands for the families of the rest of the sons of Kohath were ten. And to the sons of Gershon, one of the families of the Levites, from the half-tribe of Manasseh, they gave Golan in Bashan, the city of refuge for the one who commits manslaughter, with its pasture lands, and Be-eshterah with its pasture lands; two cities. And from the tribe of Issachar they gave Kishion with its pasture lands, Daberath with its pasture lands, Jarmuth with its pasture lands, and En-gannim with its pasture lands; four cities. From the tribe of Asher, they gave Mishal with its pasture lands, Abdon with its pasture lands, Helkath with its pasture lands, and Rehob with its pasture lands; four cities. And from the tribe of Naphtali, they gave Kedesh in Galilee, the city of refuge for the one who commits manslaughter, with its pasture lands, Hammoth-dor with its pasture lands, and Kartan with its pasture lands; three cities. All the cities of the Gershonites according to their families were thirteen cities with their pasture lands. And to the families of the sons of Merari, the rest of the Levites, they gave from the tribe of Zebulun, Jokneam with its pasture lands, Kartah with its pasture lands, Dimnah with its pasture lands, and Nahalal with its pasture lands; four cities. From the tribe of Reuben they gave Bezer with its pasture lands, Jahaz with its pasture lands, Kedemoth with its pasture lands, and Mephaath with its pasture lands; four cities. And from the tribe of Gad, they gave Ramoth in Gilead, the city of refuge for the one who commits manslaughter, with its pasture lands, Mahanaim with its pasture lands, Heshbon with its pasture lands, and Jazer with its pasture lands; four cities in all. All these were the cities of the sons of Merari according to their families, the rest of the families of the Levites; and their lot was twelve cities. All the cities of the Levites in the midst of the possession of the sons of Israel were forty-eight cities with their pasture lands. These cities individually had their surrounding pasture lands; this is how it was with all these cities.

Then the cities from the tribe of Ephraim were allotted to the families of the sons of Kohath, the Levites, even to the rest of the sons of Kohath. They gave them Shechem, the city of refuge for anyone who committed manslaughter, with its pasture lands, in the hill country of Ephraim, and Gezer with its pasture lands, and Kibzaim with its pasture lands and Beth-horon with its pasture lands; four cities. From the tribe of Dan, Eltekeh with its pasture lands, Gibbethon with its pasture lands, Aijalon with its pasture lands, Gath-rimmon with its pasture lands; four cities. From the half-tribe of Manasseh, they allotted Taanach with its pasture lands and Gath-rimmon with its pasture lands; two cities. All the cities with their pasture lands for the families of the rest of the sons of Kohath totaled ten. To the sons of Gershon, one of the families of the Levites, they gave from the other half-tribe of Manasseh, [the city of] Golan in Bashan, the city of refuge for anyone who committed manslaughter, with its pasture lands, and Be-eshterah with its pasture lands; two cities. From the tribe of Issachar, they gave Kishion with its pasture lands, Daberath with its pasture lands, Jarmuth with its pasture lands, and En-gannim with its pasture lands; four cities. From the tribe of Asher, they gave Mishal with its pasture lands, Abdon with its pasture lands, Helkath with its pasture lands and Rehob with its pasture lands; four cities. From the tribe of Naphtali, they gave Kedesh in Galilee, the city of refuge for anyone who committed manslaughter, with its pasture lands and Hammoth-dor with its pasture lands and Kartan with its pasture lands; three cities. All the cities of the Gershonites according to their families were thirteen cities with their pasture lands. To the families of the sons of Merari, the rest of the Levites, they gave from the tribe of Zebulun, Jokneam with its pasture lands and Kartah with its pasture lands, Dimnah with its pasture lands and Nahalal with its pasture lands; four cities. From the tribe of Reuben, they gave Bezer with its pasture lands and Jahaz with its pasture lands, Kedemoth with its pasture lands and Mephaath with its pasture lands; four cities. From the tribe of Gad, they gave Ramoth in Gilead, the city of refuge for anyone who committed manslaughter, with its pasture lands and Mahanaim with its pasture lands, Heshbon with its pasture lands and Jazer with its pasture lands; four cities in all. All [these were] the cities of the sons of Merari according to their families, the rest of the families of the Levites; and their lot was twelve cities. All the cities of the Levites in the midst of the property of the sons of Israel were forty-eight cities with their pasture lands. These cities each had its surrounding pasture lands; so it was with all these cities.

The rest of the Kohathite clans of the Levites were allotted cities from the tribe of Ephraim. They assigned them Shechem (a city of refuge for one who committed manslaughter) in the hill country of Ephraim, Gezer, Kibzaim, and Beth Horon, along with the grazing areas of each – a total of four cities. From the tribe of Dan they assigned Eltekeh, Gibbethon, Aijalon, and Gath Rimmon, along with the grazing areas of each – a total of four cities. From the half-tribe of Manasseh they assigned Taanach and Gath Rimmon, along with the grazing areas of each – a total of two cities. The rest of the Kohathite clans received ten cities and their grazing areas. They assigned to the Gershonite clans of the Levites the following cities: from the half-tribe of Manasseh: Golan in Bashan (a city of refuge for one who committed manslaughter) and Beeshtarah, along with the grazing areas of each – a total of two cities; from the tribe of Issachar: Kishon, Daberath, Jarmuth, and En Gannim, along with the grazing areas of each – a total of four cities; from the tribe of Asher: Mishal, Abdon, Helkath, and Rehob, along with the grazing areas of each – a total of four cities; from the tribe of Naphtali: Kedesh in Galilee (a city of refuge for one who committed manslaughter), Hammoth Dor, and Kartan, along with the grazing areas of each – a total of three cities. The Gershonite clans received thirteen cities and their grazing areas. They assigned to the Merarite clans (the remaining Levites) the following cities: from the tribe of Zebulun: Jokneam, Kartah, Dimnah, and Nahalal, along with the grazing areas of each – a total of four cities; from the tribe of Reuben: Bezer, Jahaz, Kedemoth, and Mephaath, along with the grazing areas of each – a total of four cities; from the tribe of Gad: Ramoth in Gilead (a city of refuge for one who committed manslaughter), Mahanaim, Heshbon, and Jazer, along with the grazing areas of each – a total of four cities. The Merarite clans (the remaining Levites) were allotted twelve cities. The Levites received within the land owned by the Israelites forty-eight cities in all and their grazing areas. Each of these cities had grazing areas around it; they were alike in this regard.