Job 39:21-23
Job 39:19-25 The Message (MSG)
“Are you the one who gave the horse his prowess and adorned him with a shimmering mane? Did you create him to prance proudly and strike terror with his royal snorts? He paws the ground fiercely, eager and spirited, then charges into the fray. He laughs at danger, fearless, doesn’t shy away from the sword. The banging and clanging of quiver and lance don’t faze him. He quivers with excitement, and at the trumpet blast races off at a gallop. At the sound of the trumpet he neighs mightily, smelling the excitement of battle from a long way off, catching the rolling thunder of the war cries.
Job 39:21-23 King James Version (KJV)
He paweth in the valley, and rejoiceth in his strength: He goeth on to meet the armed men. He mocketh at fear, and is not affrighted; Neither turneth he back from the sword. The quiver rattleth against him, The glittering spear and the shield.
Job 39:21-23 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
He paws in the valley, and rejoices in his strength; He goes out to meet the weapons. He laughs at fear and is not dismayed; And he does not turn back from the sword. The quiver rattles against him, The flashing spear and javelin.
Job 39:21-23 New Century Version (NCV)
It paws wildly, enjoying its strength, and charges into battle. It laughs at fear and is afraid of nothing; it does not run away from the sword. The bag of arrows rattles against the horse’s side, along with the flashing spears and swords.
Job 39:21-23 American Standard Version (ASV)
He paweth in the valley, and rejoiceth in his strength: He goeth out to meet the armed men. He mocketh at fear, and is not dismayed; Neither turneth he back from the sword. The quiver rattleth against him, The flashing spear and the javelin.
Job 39:21-23 New International Version (NIV)
It paws fiercely, rejoicing in its strength, and charges into the fray. It laughs at fear, afraid of nothing; it does not shy away from the sword. The quiver rattles against its side, along with the flashing spear and lance.
Job 39:21-23 New King James Version (NKJV)
He paws in the valley, and rejoices in his strength; He gallops into the clash of arms. He mocks at fear, and is not frightened; Nor does he turn back from the sword. The quiver rattles against him, The glittering spear and javelin.
Job 39:21-23 Amplified Bible (AMP)
“He paws in the valley and rejoices in his strength; He goes out to meet the weapons [of armed men]. “He laughs at fear and is not dismayed; And [in battle] he does not turn back from the sword. “The quiver rattles against him, [As do] the flashing spear and the lance [of his rider].