Job 38:14
Job 38:12-15 The Message (MSG)
“And have you ever ordered Morning, ‘Get up!’ told Dawn, ‘Get to work!’ So you could seize Earth like a blanket and shake out the wicked like cockroaches? As the sun brings everything to light, brings out all the colors and shapes, The cover of darkness is snatched from the wicked— they’re caught in the very act!
Job 38:14 King James Version (KJV)
It is turned as clay to the seal; And they stand as a garment.
Job 38:14 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
It is changed like clay under the seal; And they stand forth like a garment.
Job 38:14 New Century Version (NCV)
At dawn the earth changes like clay being pressed by a seal; the hills and valleys stand out like folds in a coat.
Job 38:14 American Standard Version (ASV)
It is changed as clay under the seal; And all things stand forth as a garment
Job 38:14 New International Version (NIV)
The earth takes shape like clay under a seal; its features stand out like those of a garment.
Job 38:14 New King James Version (NKJV)
It takes on form like clay under a seal, And stands out like a garment.
Job 38:14 Amplified Bible (AMP)
“The earth is changed like clay into which a seal is pressed; And the things [of the earth] stand out like a [multi-colored] garment.