John 9:9-10 - Compare All Versions
John 9:9-10 NIV (New International Version)
Some claimed that he was. Others said, “No, he only looks like him.” But he himself insisted, “I am the man.” “How then were your eyes opened?” they asked.
John 9:9-10 ESV (English Standard Version 2025)
Some said, “It is he.” Others said, “No, but he is like him.” He kept saying, “I am the man.” So they said to him, “Then how were your eyes opened?”
John 9:9-10 NLT (New Living Translation)
Some said he was, and others said, “No, he just looks like him!” But the beggar kept saying, “Yes, I am the same one!” They asked, “Who healed you? What happened?”
John 9:9-10 CSB (Christian Standard Bible)
Some said, “He’s the one.” Others were saying, “No, but he looks like him.” He kept saying, “I’m the one.” So they asked him, “Then how were your eyes opened? ”
John 9:9-10 KJV (King James Version)
Some said, This is he: others said, He is like him: but he said, I am he. Therefore said they unto him, How were thine eyes opened?
John 9:9-10 NKJV (New King James Version)
Some said, “This is he.” Others said, “He is like him.” He said, “I am he.” Therefore they said to him, “How were your eyes opened?”
John 9:9-10 MSG (The Message)
Others said, “It’s him all right!” But others objected, “It’s not the same man at all. It just looks like him.” He said, “It’s me, the very one.” They said, “How did your eyes get opened?”
John 9:9-10 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
Others were saying, “This is he,” still others were saying, “No, but he is like him.” The man himself kept saying, “I am the one.” So they were saying to him, “How then were your eyes opened?”
John 9:9-10 AMP (Amplified Bible)
Some said, “It is he.” Still others said, “No, but he looks like him.” But he kept saying, “I am the man.” So they said to him, “How were your eyes opened?”
John 9:9-10 NET (New English Translation)
Some people said, “This is the man!” while others said, “No, but he looks like him.” The man himself kept insisting, “I am the one!” So they asked him, “How then were you made to see?”