John 9:1,39
John 9:1 New Living Translation (NLT)
As Jesus was walking along, he saw a man who had been blind from birth.
John 9:39 New Living Translation (NLT)
Then Jesus told him, “I entered this world to render judgment—to give sight to the blind and to show those who think they see that they are blind.”
John 9:1-2 The Message (MSG)
Walking down the street, Jesus saw a man blind from birth. His disciples asked, “Rabbi, who sinned: this man or his parents, causing him to be born blind?”
John 9:39 The Message (MSG)
Jesus then said, “I came into the world to bring everything into the clear light of day, making all the distinctions clear, so that those who have never seen will see, and those who have made a great pretense of seeing will be exposed as blind.”
John 9:1 King James Version (KJV)
And as Jesus passed by, he saw a man which was blind from his birth.
John 9:39 King James Version (KJV)
And Jesus said, For judgment I am come into this world, that they which see not might see; and that they which see might be made blind.
John 9:1 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
As He passed by, He saw a man blind from birth.
John 9:39 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
And Jesus said, “For judgment I came into this world, so that those who do not see may see, and that those who see may become blind.”
John 9:1 New Century Version (NCV)
As Jesus was walking along, he saw a man who had been born blind.
John 9:39 New Century Version (NCV)
Jesus said, “I came into this world so that the world could be judged. I came so that the blind would see and so that those who see will become blind.”
John 9:1 American Standard Version (ASV)
And as he passed by, he saw a man blind from his birth.
John 9:39 American Standard Version (ASV)
And Jesus said, For judgment came I into this world, that they that see not may see; and that they that see may become blind.
John 9:1 New International Version (NIV)
As he went along, he saw a man blind from birth.
John 9:39 New International Version (NIV)
Jesus said, “For judgment I have come into this world, so that the blind will see and those who see will become blind.”
John 9:1 New King James Version (NKJV)
Now as Jesus passed by, He saw a man who was blind from birth.
John 9:39 New King James Version (NKJV)
And Jesus said, “For judgment I have come into this world, that those who do not see may see, and that those who see may be made blind.”
John 9:1 Amplified Bible (AMP)
While He was passing by, He noticed a man [who had been] blind from birth.
John 9:39 Amplified Bible (AMP)
Then Jesus said, “I came into this world for judgment [to separate those who believe in Me from those who reject Me—to declare judgment on those who choose to be separated from God], so that the sightless would see, and those who see would become blind.”
John 9:1 The Passion Translation (TPT)
Afterward, as Jesus walked down the street, he noticed a man blind from birth.
John 9:39 The Passion Translation (TPT)
And Jesus said, “I have come to judge those who think they see and make them blind. And for those who are blind, I have come to make them see.”