John 11:8
John 11:8 The Message (MSG)
They said, “Rabbi, you can’t do that. The Jews are out to kill you, and you’re going back?”
John 11:8 King James Version (KJV)
His disciples say unto him, Master, the Jews of late sought to stone thee; and goest thou thither again?
John 11:8 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
The disciples *said to Him, “Rabbi, the Jews were just now seeking to stone You, and are You going there again?”
John 11:8 New Century Version (NCV)
The followers said, “But Teacher, some people there tried to stone you to death only a short time ago. Now you want to go back there?”
John 11:8 American Standard Version (ASV)
The disciples say unto him, Rabbi, the Jews were but now seeking to stone thee; and goest thou thither again?
John 11:8 New International Version (NIV)
“But Rabbi,” they said, “a short while ago the Jews there tried to stone you, and yet you are going back?”
John 11:8 New King James Version (NKJV)
The disciples said to Him, “Rabbi, lately the Jews sought to stone You, and are You going there again?”
John 11:8 Amplified Bible (AMP)
The disciples said to Him, “Rabbi (Teacher), the Jews were only recently going to stone You, and You are [thinking of] going back there again?”
John 11:8 New Living Translation (NLT)
But his disciples objected. “Rabbi,” they said, “only a few days ago the people in Judea were trying to stone you. Are you going there again?”