John 1:21
John 1:21 New King James Version (NKJV)
And they asked him, “What then? Are you Elijah?” He said, “I am not.” “Are you the Prophet?” And he answered, “No.”
John 1:21 Amplified Bible (AMP)
They asked him, “What then? Are you Elijah?” And he said, “I am not.” “Are you the [promised] Prophet?” And he answered, “No.” [Deut 18:15, 18; Mal 4:5]
John 1:21 The Message (MSG)
They pressed him, “Who, then? Elijah?” “I am not.” “The Prophet?” “No.”
John 1:21 King James Version (KJV)
And they asked him, What then? Art thou Elias? And he saith, I am not. Art thou that prophet? And he answered, No.
John 1:21 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
They asked him, “What then? Are you Elijah?” And he *said, “I am not.” “Are you the Prophet?” And he answered, “No.”
John 1:21 New Century Version (NCV)
So they asked him, “Then who are you? Are you Elijah?” He answered, “No, I am not.” “Are you the Prophet?” they asked. He answered, “No.”
John 1:21 American Standard Version (ASV)
And they asked him, What then? Art thou Elijah? And he saith, I am not. Art thou the prophet? And he answered, No.
John 1:21 New International Version (NIV)
They asked him, “Then who are you? Are you Elijah?” He said, “I am not.” “Are you the Prophet?” He answered, “No.”
John 1:21 New Living Translation (NLT)
“Well then, who are you?” they asked. “Are you Elijah?” “No,” he replied. “Are you the Prophet we are expecting?” “No.”