Jeremiah 50:7
Jeremiah 50:7 New King James Version (NKJV)
All who found them have devoured them; And their adversaries said, ‘We have not offended, Because they have sinned against the LORD, the habitation of justice, The LORD, the hope of their fathers.’
Jeremiah 50:7 Amplified Bible (AMP)
“All who found them have devoured them; And their adversaries have said, ‘We are not guilty, Because they have sinned against the LORD [and are no longer holy to Him], their [true] habitation of righteousness and justice, Even the LORD, the [confident] hope of their fathers.’
Jeremiah 50:6-7 The Message (MSG)
“My people were lost sheep. Their shepherds led them astray. They abandoned them in the mountains where they wandered aimless through the hills. They lost track of home, couldn’t remember where they came from. Everyone who met them took advantage of them. Their enemies had no qualms: ‘Fair game,’ they said. ‘They walked out on GOD. They abandoned the True Pasture, the hope of their parents.’
Jeremiah 50:7 King James Version (KJV)
All that found them have devoured them: and their adversaries said, We offend not, because they have sinned against the LORD, the habitation of justice, even the LORD, the hope of their fathers.
Jeremiah 50:7 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
All who came upon them have devoured them; And their adversaries have said, ‘We are not guilty, Inasmuch as they have sinned against the LORD who is the habitation of righteousness, Even the LORD, the hope of their fathers.’
Jeremiah 50:7 New Century Version (NCV)
Whoever saw my people hurt them. And those enemies said, ‘We did nothing wrong. Those people sinned against the LORD, their true resting place, the God their fathers trusted.’
Jeremiah 50:7 American Standard Version (ASV)
All that found them have devoured them; and their adversaries said, We are not guilty, because they have sinned against Jehovah, the habitation of righteousness, even Jehovah, the hope of their fathers.
Jeremiah 50:7 New International Version (NIV)
Whoever found them devoured them; their enemies said, ‘We are not guilty, for they sinned against the LORD, their verdant pasture, the LORD, the hope of their ancestors.’