Jeremiah 50:30-32 - Compare All Versions

Share

Therefore, her young men will fall in the streets; all her soldiers will be silenced in that day,” declares the LORD. “See, I am against you, you arrogant one,” declares the Lord, the LORD Almighty, “for your day has come, the time for you to be punished. The arrogant one will stumble and fall and no one will help her up; I will kindle a fire in her towns that will consume all who are around her.”

Therefore her young men shall fall in her squares, and all her soldiers shall be destroyed on that day, declares the LORD. “Behold, I am against you, O proud one, declares the Lord GOD of hosts, for your day has come, the time when I will punish you. The proud one shall stumble and fall, with none to raise him up, and I will kindle a fire in his cities, and it will devour all that is around him.

Her young men will fall in the streets and die. Her soldiers will all be killed,” says the LORD. “See, I am your enemy, you arrogant people,” says the Lord, the LORD of Heaven’s Armies. “Your day of reckoning has arrived— the day when I will punish you. O land of arrogance, you will stumble and fall, and no one will raise you up. For I will light a fire in the cities of Babylon that will burn up everything around them.”

Therefore, her young men will fall in her public squares; all the warriors will perish in that day. This is the  LORD’s declaration.  Look, I am against you, you arrogant one — this is the declaration of the Lord GOD of Armies — for your day has come, the time when I will punish you. The arrogant will stumble and fall  with no one to pick him up. I will set fire to his cities, and it will consume everything around him.

Therefore shall her young men fall in the streets, and all her men of war shall be cut off in that day, saith the LORD. Behold, I am against thee, O thou most proud, saith the Lord GOD of hosts: for thy day is come, the time that I will visit thee. And the most proud shall stumble and fall, and none shall raise him up: and I will kindle a fire in his cities, and it shall devour all round about him.

Therefore her young men shall fall in the streets, And all her men of war shall be cut off in that day,” says the LORD. “Behold, I am against you, O most haughty one!” says the Lord GOD of hosts; “For your day has come, The time that I will punish you. The most proud shall stumble and fall, And no one will raise him up; I will kindle a fire in his cities, And it will devour all around him.”

“Call in the troops against Babylon, anyone who can shoot straight! Tighten the noose! Leave no loopholes! Give her back as good as she gave, a dose of her own medicine! Her brazen insolence is an outrage against GOD, The Holy of Israel. And now she pays: her young strewn dead in the streets, her soldiers dead, silent forever.” GOD’s Decree. “Do you get it, Mister Pride? I’m your enemy!” Decree of the Master, GOD-of-the-Angel-Armies. “Time’s run out on you: That’s right: It’s Doomsday. Mister Pride will fall flat on his face. No one will offer him a hand. I’ll set his towns on fire. The fire will spread wild through the country.” * * *

“Therefore her young men will fall in her streets, And all her men of war will perish on that day,” declares the LORD. “Behold, I am against you, arrogant one,” Declares the Lord GOD of armies, “For your day has come, The time when I will punish you. “The arrogant one will stumble and fall With no one to raise him up; And I will set fire to his cities, And it will devour all his surroundings.”

“Therefore her young men will fall in her streets, And all her soldiers will be destroyed on that day,” says the LORD. “Behold, I am against you, [O Babylon, you] arrogant one, [you who are pride and presumption personified],” Says the Lord GOD of hosts, “For your day has come, The time when I will punish you. “The arrogant (proud) one will stumble and fall With no one to raise him up; And I will set fire to his cities And it will devour all who are around him.”

So her young men will fall in her city squares. All her soldiers will be destroyed at that time,” says the LORD. “Listen! I am opposed to you, you proud city,” says the Lord GOD who rules over all. “Indeed, your day of reckoning has come, the time when I will punish you. You will stumble and fall, you proud city; no one will help you get up. I will set fire to your towns; it will burn up everything that surrounds you.”