Jeremiah 49:34-35 - Compare All Versions

Share

This is the word of the LORD that came to Jeremiah the prophet concerning Elam, early in the reign of Zedekiah king of Judah: This is what the LORD Almighty says: “See, I will break the bow of Elam, the mainstay of their might.

The word of the LORD that came to Jeremiah the prophet concerning Elam, in the beginning of the reign of Zedekiah king of Judah. Thus says the LORD of hosts: “Behold, I will break the bow of Elam, the mainstay of their might.

This message concerning Elam came to the prophet Jeremiah from the LORD at the beginning of the reign of King Zedekiah of Judah. This is what the LORD of Heaven’s Armies says: “I will destroy the archers of Elam— the best of their forces.

This is the word of the LORD that came to the prophet Jeremiah about Elam  at the beginning of the reign of King Zedekiah of Judah.  This is what the LORD of Armies says: I am about to shatter Elam’s bow,  the source  of their might.

The word of the LORD that came to Jeremiah the prophet against Elam in the beginning of the reign of Zedekiah king of Judah, saying, Thus saith the LORD of hosts; Behold, I will break the bow of Elam, the chief of their might.

The word of the LORD that came to Jeremiah the prophet against Elam, in the beginning of the reign of Zedekiah king of Judah, saying, “Thus says the LORD of hosts: ‘Behold, I will break the bow of Elam, The foremost of their might.

GOD’s Message to the prophet Jeremiah on Elam at the outset of the reign of Zedekiah king of Judah. This is what GOD-of-the-Angel-Armies says: “Watch this! I’ll break Elam’s bow, her weapon of choice, across my knee. Then I’ll let four winds loose on Elam, winds from the four corners of earth. I’ll blow them away in all directions, landing homeless Elamites in every country on earth. They’ll live in constant fear and terror among enemies who want to kill them. I’ll bring doom on them, my anger-fueled doom. I’ll set murderous hounds on their heels until there’s nothing left of them. And then I’ll set up my throne in Elam, having thrown out the king and his henchmen. But the time will come when I make everything right for Elam again.” GOD’s Decree.

The word of the LORD that came to Jeremiah the prophet concerning Elam, at the beginning of the reign of Zedekiah king of Judah, saying: ¶“This is what the LORD of armies says: ‘Behold, I am going to break the bow of Elam, The finest of their might.

The word of the LORD that came to Jeremiah the prophet concerning Elam, in the beginning of the reign of Zedekiah king of Judah, saying: ¶“Thus says the LORD of hosts, ‘Behold (listen carefully), I am going to break the bow of Elam, The finest [weapon] of their strength.

Early in the reign of King Zedekiah of Judah, the LORD spoke to the prophet Jeremiah about Elam. The LORD who rules over all said, “I will kill all the archers of Elam, who are the chief source of her military might.