Jeremiah 30:23-24 - Compare All Versions

Share

See, the storm of the LORD will burst out in wrath, a driving wind swirling down on the heads of the wicked. The fierce anger of the LORD will not turn back until he fully accomplishes the purposes of his heart. In days to come you will understand this.

Behold the storm of the LORD! Wrath has gone forth, a whirling tempest; it will burst upon the head of the wicked. The fierce anger of the LORD will not turn back until he has executed and accomplished the intentions of his mind. In the latter days you will understand this.

Look! The LORD’s anger bursts out like a storm, a driving wind that swirls down on the heads of the wicked. The fierce anger of the LORD will not diminish until it has finished all he has planned. In the days to come you will understand all this.

Look, a storm from the  LORD!  Wrath has gone out, a churning storm. It will whirl about the heads of the wicked. The LORD’s burning anger will not turn back until he has completely fulfilled the purposes of his heart. In time to come you will understand it.

Behold, the whirlwind of the LORD goeth forth with fury, a continuing whirlwind: it shall fall with pain upon the head of the wicked. The fierce anger of the LORD shall not return, until he have done it, and until he have performed the intents of his heart: in the latter days ye shall consider it.

Behold, the whirlwind of the LORD Goes forth with fury, A continuing whirlwind; It will fall violently on the head of the wicked. The fierce anger of the LORD will not return until He has done it, And until He has performed the intents of His heart. In the latter days you will consider it.

Look out! GOD’s hurricane is let loose, his hurricane blast, Spinning the heads of the wicked like dust devils! God’s raging anger won’t let up Until he’s made a clean sweep completing the job he began. When the job’s done you’ll see it’s been well done. * * *

¶Behold, the tempest of the LORD! Wrath has gone forth, A sweeping tempest; It will whirl upon the head of the wicked. The fierce anger of the LORD will not turn back Until He has performed and accomplished The intent of His heart. In the latter days you will understand this.

¶Behold, the tempest of the LORD! Wrath has gone forth, A sweeping and gathering tempest; It will burst on the head of the wicked. The fierce (righteous) anger of the LORD will not turn back Until He has fulfilled and until He has accomplished The intent of His heart (mind); In the latter days you will understand this.

Just watch! The wrath of the LORD will come like a storm. Like a raging storm it will rage down on the heads of those who are wicked. The anger of the LORD will not turn back until he has fully carried out his intended purposes. In days to come you will come to understand this.