Judges 7:9 Amplified Bible (AMP)
Now on that same night the LORD said to Gideon, “Arise, go down against their camp, for I have given it into your hand.
Judges 7:9-12 The Message (MSG)
That night, GOD told Gideon: “Get up and go down to the camp. I’ve given it to you. If you have any doubts about going down, go down with Purah your armor bearer; when you hear what they’re saying, you’ll be bold and confident.” He and his armor bearer Purah went down near the place where sentries were posted. Midian and Amalek, all the easterners, were spread out on the plain like a swarm of locusts. And their camels! Past counting, like grains of sand on the seashore!
Judges 7:9 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Now the same night it came about that the LORD said to him, “Arise, go down against the camp, for I have given it into your hands.
Judges 7:9 New Living Translation (NLT)
That night the LORD said, “Get up! Go down into the Midianite camp, for I have given you victory over them!
Judges 7:9 King James Version (KJV)
And it came to pass the same night, that the LORD said unto him, Arise, get thee down unto the host; for I have delivered it into thine hand.
Judges 7:9 New Century Version (NCV)
That night the LORD said to Gideon, “Get up. Go down and attack the camp of the Midianites, because I will give them to you.
Judges 7:9 American Standard Version (ASV)
And it came to pass the same night, that Jehovah said unto him, Arise, get thee down into the camp; for I have delivered it into thy hand.
Judges 7:9 New International Version (NIV)
During that night the LORD said to Gideon, “Get up, go down against the camp, because I am going to give it into your hands.
Judges 7:9 New King James Version (NKJV)
It happened on the same night that the LORD said to him, “Arise, go down against the camp, for I have delivered it into your hand.