Judges 5:27
Judges 5:27 English Standard Version 2016 (ESV)
Between her feet he sank, he fell, he lay still; between her feet he sank, he fell; where he sank, there he fell—dead.
Judges 5:24-27 The Message (MSG)
Most blessed of all women is Jael, wife of Heber the Kenite, most blessed of homemaking women. He asked for water, she brought milk; In a handsome bowl, she offered cream. She grabbed a tent peg in her left hand, with her right hand she seized a hammer. She hammered Sisera, she smashed his head, she drove a hole through his temple. He slumped at her feet. He fell. He sprawled. He slumped at her feet. He fell. Slumped. Fallen. Dead. * * *
Judges 5:27 King James Version (KJV)
At her feet he bowed, he fell, he lay down: At her feet he bowed, he fell: Where he bowed, there he fell down dead.
Judges 5:27 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Between her feet he bowed, he fell, he lay; Between her feet he bowed, he fell; Where he bowed, there he fell dead.
Judges 5:27 New Century Version (NCV)
At Jael’s feet he sank. He fell, and he lay there. At her feet he sank. He fell. Where Sisera sank, there he fell, dead!
Judges 5:27 American Standard Version (ASV)
At her feet he bowed, he fell, he lay; At her feet he bowed, he fell: Where he bowed, there he fell down dead.
Judges 5:27 New International Version (NIV)
At her feet he sank, he fell; there he lay. At her feet he sank, he fell; where he sank, there he fell—dead.
Judges 5:27 New King James Version (NKJV)
At her feet he sank, he fell, he lay still; At her feet he sank, he fell; Where he sank, there he fell dead.
Judges 5:27 Amplified Bible (AMP)
He bowed, he fell, he lay [still] at her feet; At her feet he bowed, he fell; Where he bowed, there he fell dead.