Judges 5:11
Judges 5:11 King James Version (KJV)
They that are delivered from the noise of archers in the places of drawing water, There shall they rehearse the righteous acts of the LORD, Even the righteous acts toward the inhabitants of his villages in Israel: Then shall the people of the LORD go down to the gates.
Judges 5:10-11 The Message (MSG)
You who ride on prize donkeys comfortably mounted on blankets And you who walk down the roads, ponder, attend! Gather at the town well and listen to them sing, Chanting the tale of GOD’s victories, his victories accomplished in Israel. Then the people of GOD went down to the city gates.
Judges 5:11 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
At the sound of those who divide flocks among the watering places, There they shall recount the righteous deeds of the LORD, The righteous deeds for His peasantry in Israel. Then the people of the LORD went down to the gates.
Judges 5:11 New Century Version (NCV)
Listen to the sound of the singers at the watering holes. There they tell about the victories of the LORD, the victories of the LORD’s warriors in Israel. Then the LORD’s people went down to the city gates.
Judges 5:11 American Standard Version (ASV)
Far from the noise of archers, in the places of drawing water, There shall they rehearse the righteous acts of Jehovah, Even the righteous acts of his rule in Israel. Then the people of Jehovah went down to the gates.
Judges 5:11 New International Version (NIV)
the voice of the singers at the watering places. They recite the victories of the LORD, the victories of his villagers in Israel. “Then the people of the LORD went down to the city gates.
Judges 5:11 New King James Version (NKJV)
Far from the noise of the archers, among the watering places, There they shall recount the righteous acts of the LORD, The righteous acts for His villagers in Israel; Then the people of the LORD shall go down to the gates.
Judges 5:11 Amplified Bible (AMP)
At the sound of those who divide flocks among the watering places, There they shall recount the righteous acts of the LORD, The righteous acts toward His villagers in Israel. Then the people of the LORD went down to the gates.
Judges 5:11 New Living Translation (NLT)
Listen to the village musicians gathered at the watering holes. They recount the righteous victories of the LORD and the victories of his villagers in Israel. Then the people of the LORD marched down to the city gates.