Judges 21:7
Judges 21:6-7 The Message (MSG)
But the People of Israel were feeling sorry for Benjamin, their brothers. They said, “Today, one tribe is cut off from Israel. How can we get wives for those who are left? We have sworn by GOD not to give any of our daughters to them in marriage.”
Judges 21:7 King James Version (KJV)
How shall we do for wives for them that remain, seeing we have sworn by the LORD that we will not give them of our daughters to wives?
Judges 21:7 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
What shall we do for wives for those who are left, since we have sworn by the LORD not to give them any of our daughters in marriage?”
Judges 21:7 New Century Version (NCV)
We swore before the LORD that we would not allow our daughters to marry a Benjaminite. How can we make sure that the remaining men of Benjamin will have wives?”
Judges 21:7 American Standard Version (ASV)
How shall we do for wives for them that remain, seeing we have sworn by Jehovah that we will not give them of our daughters to wives?
Judges 21:7 New International Version (NIV)
“How can we provide wives for those who are left, since we have taken an oath by the LORD not to give them any of our daughters in marriage?”
Judges 21:7 New King James Version (NKJV)
What shall we do for wives for those who remain, seeing we have sworn by the LORD that we will not give them our daughters as wives?”
Judges 21:7 Amplified Bible (AMP)
What shall we do for wives for those who are left, since we have sworn [an oath] by the LORD that we will not give them any of our daughters as wives?”
Judges 21:7 New Living Translation (NLT)
How can we find wives for the few who remain, since we have sworn by the LORD not to give them our daughters in marriage?”