Judges 19:13
Judges 19:13 The Passion Translation (TPT)
Come,” he said to his attendant, “we’ll go to another town and spend the night either in Gibeah or in Ramah.”
Judges 19:12-13 The Message (MSG)
But his master said, “We’re not going into any city of foreigners. We’ll go on to Gibeah.” He directed his servant, “Keep going. Let’s go on ahead. We’ll spend the night either at Gibeah or Ramah.”
Judges 19:13 King James Version (KJV)
And he said unto his servant, Come, and let us draw near to one of these places to lodge all night, in Gibeah, or in Ramah.
Judges 19:13 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
He said to his servant, “Come and let us approach one of these places; and we will spend the night in Gibeah or Ramah.”
Judges 19:13 New Century Version (NCV)
He said, “Come on. Let’s try to make it to Gibeah or Ramah so we can spend the night in one of those cities.”
Judges 19:13 American Standard Version (ASV)
And he said unto his servant, Come and let us draw near to one of these places; and we will lodge in Gibeah, or in Ramah.
Judges 19:13 New International Version (NIV)
He added, “Come, let’s try to reach Gibeah or Ramah and spend the night in one of those places.”
Judges 19:13 New King James Version (NKJV)
So he said to his servant, “Come, let us draw near to one of these places, and spend the night in Gibeah or in Ramah.”
Judges 19:13 Amplified Bible (AMP)
And he said to his servant, “Come and let us approach one of these places: and we will spend the night in Gibeah or in Ramah.”
Judges 19:13 New Living Translation (NLT)
Come on, let’s try to get as far as Gibeah or Ramah, and we’ll spend the night in one of those towns.”