Judges 13:6,17 - Compare All Versions

Share

Then the woman went to her husband and told him, “A man of God came to me. He looked like an angel of God, very awesome. I didn’t ask him where he came from, and he didn’t tell me his name.

Then Manoah inquired of the angel of the LORD, “What is your name, so that we may honor you when your word comes true?”

Then the woman came and told her husband, “A man of God came to me, and his appearance was like the appearance of the angel of God, very awesome. I did not ask him where he was from, and he did not tell me his name

And Manoah said to the angel of the LORD, “What is your name, so that, when your words come true, we may honor you?”

The woman ran and told her husband, “A man of God appeared to me! He looked like one of God’s angels, terrifying to see. I didn’t ask where he was from, and he didn’t tell me his name.

Then Manoah asked the angel of the LORD, “What is your name? For when all this comes true, we want to honor you.”

Then the woman went and told her husband, “A man of God came to me. He looked like the awe-inspiring angel of God. I didn’t ask him where he came from, and he didn’t tell me his name.

Then Manoah said to him, “What is your name, so that we may honor you when your words come true? ”

Then the woman came and told her husband, saying, A man of God came unto me, and his countenance was like the countenance of an angel of God, very terrible: but I asked him not whence he was, neither told he me his name

And Manoah said unto the angel of the LORD, What is thy name, that when thy sayings come to pass we may do thee honour?

So the woman came and told her husband, saying, “A Man of God came to me, and His countenance was like the countenance of the Angel of God, very awesome; but I did not ask Him where He was from, and He did not tell me His name.

Then Manoah said to the Angel of the LORD, “What is Your name, that when Your words come to pass we may honor You?”

The woman went to her husband and said, “A man of God came to me. He looked like the angel of God—terror laced with glory! I didn’t ask him where he was from and he didn’t tell me his name, but he told me, ‘You’re pregnant. You’re going to give birth to a son. Don’t drink any wine or beer and eat nothing ritually unclean. The boy will be God’s Nazirite from the moment of birth to the day of his death.’”

Then Manoah asked the angel of God, “What’s your name? When your words come true, we’d like to honor you.”

Then the woman came and told her husband, saying, “A man of God came to me, and his appearance was like the appearance of the angel of God, very awesome. So I did not ask him where he came from, nor did he tell me his name.

And Manoah said to the angel of the LORD, “What is your name, so that when your words are fulfilled, we may honor you?”

Then the woman went and told her husband, saying, “A Man of God came to me and his appearance was like the appearance of the Angel of God, very awesome. I did not ask Him where he came from, and he did not tell me his name.

Manoah said to the Angel of the LORD, “What is your name, so that when your words come true, we may honor you?”

The woman went and said to her husband, “A man sent from God came to me! He looked like God’s angelic messenger – he was very awesome. I did not ask him where he came from, and he did not tell me his name.

Manoah said to the LORD’s messenger, “Tell us your name, so we can honor you when your announcement comes true.”