Judges 13:14
Judges 13:13-14 The Message (MSG)
The angel of God said to Manoah, “Keep in mind everything I told the woman. Eat nothing that comes from the vine: Drink no wine or beer; eat no ritually unclean foods. She’s to observe everything I commanded her.”
Judges 13:14 King James Version (KJV)
She may not eat of any thing that cometh of the vine, neither let her drink wine or strong drink, nor eat any unclean thing: all that I commanded her let her observe.
Judges 13:14 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
She should not eat anything that comes from the vine nor drink wine or strong drink, nor eat any unclean thing; let her observe all that I commanded.”
Judges 13:14 New Century Version (NCV)
She must not eat anything that grows on a grapevine, or drink any wine or beer, or eat anything that is unclean. She must do everything I have commanded her.”
Judges 13:14 American Standard Version (ASV)
She may not eat of anything that cometh of the vine, neither let her drink wine or strong drink, nor eat any unclean thing; all that I commanded her let her observe.
Judges 13:14 New International Version (NIV)
She must not eat anything that comes from the grapevine, nor drink any wine or other fermented drink nor eat anything unclean. She must do everything I have commanded her.”
Judges 13:14 New King James Version (NKJV)
She may not eat anything that comes from the vine, nor may she drink wine or similar drink, nor eat anything unclean. All that I commanded her let her observe.”
Judges 13:14 Amplified Bible (AMP)
She may not eat anything that comes from the vine nor drink wine or [any other] intoxicating drink, nor eat anything [ceremonially] unclean. She shall observe everything that I commanded her.”
Judges 13:14 New Living Translation (NLT)
She must not eat grapes or raisins, drink wine or any other alcoholic drink, or eat any forbidden food.”