Judges 11:9
Judges 11:9 The Message (MSG)
Jephthah addressed the elders of Gilead, “So if you bring me back home to fight the Ammonites and GOD gives them to me, I’ll be your head—is that right?”
Judges 11:9 King James Version (KJV)
And Jephthah said unto the elders of Gilead, If ye bring me home again to fight against the children of Ammon, and the LORD deliver them before me, shall I be your head?
Judges 11:9 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
So Jephthah said to the elders of Gilead, “If you take me back to fight against the sons of Ammon and the LORD gives them up to me, will I become your head?”
Judges 11:9 New Century Version (NCV)
Then Jephthah answered, “If you take me back to Gilead to fight the Ammonites and the LORD helps me win, I will be your ruler.”
Judges 11:9 American Standard Version (ASV)
And Jephthah said unto the elders of Gilead, If ye bring me home again to fight with the children of Ammon, and Jehovah deliver them before me, shall I be your head?
Judges 11:9 New International Version (NIV)
Jephthah answered, “Suppose you take me back to fight the Ammonites and the LORD gives them to me—will I really be your head?”
Judges 11:9 New King James Version (NKJV)
So Jephthah said to the elders of Gilead, “If you take me back home to fight against the people of Ammon, and the LORD delivers them to me, shall I be your head?”
Judges 11:9 Amplified Bible (AMP)
So Jephthah said to the elders of Gilead, “If you take me back [home] to fight against the Ammonites and the LORD gives them over to me, will I [really] become your head?”
Judges 11:9 New Living Translation (NLT)
Jephthah said to the elders, “Let me get this straight. If I come with you and if the LORD gives me victory over the Ammonites, will you really make me ruler over all the people?”