Isaiah 9:9
Isaiah 9:8-10 The Message (MSG)
The Master sent a message against Jacob. It landed right on Israel’s doorstep. All the people soon heard the message, Ephraim and the citizens of Samaria. But they were a proud and arrogant bunch. They dismissed the message, saying, “Things aren’t that bad. We can handle anything that comes. If our buildings are knocked down, we’ll rebuild them bigger and finer. If our forests are cut down, we’ll replant them with finer trees.”
Isaiah 9:9 King James Version (KJV)
And all the people shall know, even Ephraim and the inhabitant of Samaria, that say in the pride and stoutness of heart
Isaiah 9:9 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
And all the people know it, That is, Ephraim and the inhabitants of Samaria, Asserting in pride and in arrogance of heart
Isaiah 9:9 New Century Version (NCV)
Then everyone in Israel, even the leaders in Samaria, will know that God has sent it. Those people are proud and brag by saying
Isaiah 9:9 American Standard Version (ASV)
And all the people shall know, even Ephraim and the inhabitant of Samaria, that say in pride and in stoutness of heart
Isaiah 9:9 New International Version (NIV)
All the people will know it— Ephraim and the inhabitants of Samaria— who say with pride and arrogance of heart
Isaiah 9:9 New King James Version (NKJV)
All the people will know— Ephraim and the inhabitant of Samaria— Who say in pride and arrogance of heart
Isaiah 9:9 Amplified Bible (AMP)
And all the people know it, That is, Ephraim and the inhabitants of Samaria [its capital], Who say in pride and arrogance of heart
Isaiah 9:9 New Living Translation (NLT)
And the people of Israel and Samaria, who spoke with such pride and arrogance, will soon know it.