Isaiah 59:10-15 - Compare All Versions

Share

Like the blind we grope along the wall, feeling our way like people without eyes. At midday we stumble as if it were twilight; among the strong, we are like the dead. We all growl like bears; we moan mournfully like doves. We look for justice, but find none; for deliverance, but it is far away. For our offenses are many in your sight, and our sins testify against us. Our offenses are ever with us, and we acknowledge our iniquities: rebellion and treachery against the LORD, turning our backs on our God, inciting revolt and oppression, uttering lies our hearts have conceived. So justice is driven back, and righteousness stands at a distance; truth has stumbled in the streets, honesty cannot enter. Truth is nowhere to be found, and whoever shuns evil becomes a prey.

We grope for the wall like the blind; we grope like those who have no eyes; we stumble at noon as in the twilight, among those in full vigor we are like dead men. We all growl like bears; we moan and moan like doves; we hope for justice, but there is none; for salvation, but it is far from us. For our transgressions are multiplied before you, and our sins testify against us; for our transgressions are with us, and we know our iniquities: transgressing, and denying the LORD, and turning back from following our God, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering from the heart lying words. Justice is turned back, and righteousness stands far away; for truth has stumbled in the public squares, and uprightness cannot enter. Truth is lacking, and he who departs from evil makes himself a prey.

We grope like the blind along a wall, feeling our way like people without eyes. Even at brightest noontime, we stumble as though it were dark. Among the living, we are like the dead. We growl like hungry bears; we moan like mournful doves. We look for justice, but it never comes. We look for rescue, but it is far away from us. For our sins are piled up before God and testify against us. Yes, we know what sinners we are. We know we have rebelled and have denied the LORD. We have turned our backs on our God. We know how unfair and oppressive we have been, carefully planning our deceitful lies. Our courts oppose the righteous, and justice is nowhere to be found. Truth stumbles in the streets, and honesty has been outlawed. Yes, truth is gone, and anyone who renounces evil is attacked.

We grope along a wall like the blind; we grope like those without eyes.  We stumble at noon as though it were twilight; we are like the dead among those who are healthy. We all growl like bears and moan like doves.  We hope for justice, but there is none; for salvation, but it is far from us. For our transgressions have multiplied before you,  and our sins testify against us.  For our transgressions are with us, and we know our iniquities:  transgression and deception against the  LORD, turning away from following our God, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering lying words from the heart. Justice is turned back, and righteousness stands far off. For truth has stumbled in the public square, and honesty cannot enter. Truth is missing, and whoever turns from evil is plundered.

We grope for the wall like the blind, and we grope as if we had no eyes: we stumble at noon day as in the night; we are in desolate places as dead men. We roar all like bears, and mourn sore like doves: we look for judgment, but there is none; for salvation, but it is far off from us. For our transgressions are multiplied before thee, and our sins testify against us: for our transgressions are with us; and as for our iniquities, we know them; in transgressing and lying against the LORD, and departing away from our God, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering from the heart words of falsehood. And judgment is turned away backward, and justice standeth afar off: for truth is fallen in the street, and equity cannot enter. Yea, truth faileth; and he that departeth from evil maketh himself a prey: and the LORD saw it, and it displeased him that there was no judgment.

We grope for the wall like the blind, And we grope as if we had no eyes; We stumble at noonday as at twilight; We are as dead men in desolate places. We all growl like bears, And moan sadly like doves; We look for justice, but there is none; For salvation, but it is far from us. For our transgressions are multiplied before You, And our sins testify against us; For our transgressions are with us, And as for our iniquities, we know them: In transgressing and lying against the LORD, And departing from our God, Speaking oppression and revolt, Conceiving and uttering from the heart words of falsehood. Justice is turned back, And righteousness stands afar off; For truth is fallen in the street, And equity cannot enter. So truth fails, And he who departs from evil makes himself a prey.

Which means that we’re a far cry from fair dealing, and we’re not even close to right living. We long for light but sink into darkness, long for brightness but stumble through the night. Like the blind, we inch along a wall, groping eyeless in the dark. We shuffle our way in broad daylight, like the dead, but somehow walking. We’re no better off than bears, groaning, and no worse off than doves, moaning. We look for justice—not a sign of it; for salvation—not so much as a hint. Our wrongdoings pile up before you, God, our sins stand up and accuse us. Our wrongdoings stare us down; we know in detail what we’ve done: Mocking and denying GOD, not following our God, Spreading false rumors, whipping up revolt, pregnant with lies, muttering malice. Justice is beaten back, Righteousness is banished to the sidelines, Truth staggers down the street, Honesty is nowhere to be found, Good is missing in action. Anyone renouncing evil is beaten and robbed.

We grope for the wall like people who are blind, We grope like those who have no eyes. We stumble at midday as in the twilight; Among those who are healthy we are like the dead. All of us growl like bears, And moan sadly like doves; We hope for justice, but there is none; For salvation, but it is far from us. For our wrongful acts have multiplied before You, And our sins have testified against us; For our wrongful acts are with us, And we know our wrongdoings: Offending and denying the LORD, And turning away from our God, Speaking oppression and revolt, Conceiving and uttering lying words from the heart. Justice is turned back, And righteousness stands far away; For truth has stumbled in the street, And uprightness cannot enter. Truth is lacking, And one who turns aside from evil makes himself a prey. N ow the LORD saw, And it was displeasing in His sight that there was no justice.

We grope for a wall like the blind, We grope like those who have no eyes. We stumble at midday as in the twilight; Among those who are healthy we are like dead men. We all groan and growl like bears, And coo sadly like doves; We hope for justice, but there is none, For salvation, but it is far from us. For our transgressions are multiplied before You [O LORD], And our sins testify against us; For our transgressions are with us, And we know and recognize our wickedness [our sin, our injustice, our wrongdoing]: Rebelling against and denying the LORD, Turning away from [following] our God, Speaking oppression and revolt, Conceiving and muttering from the heart lying words. Justice is pushed back, And righteous behavior stands far away; For truth has fallen in the city square, And integrity cannot enter. Yes, truth is missing; And he who turns away from evil makes himself a prey. N ow the LORD saw it, And it displeased Him that there was no justice.

We grope along the wall like the blind, we grope like those who cannot see; we stumble at noontime as if it were evening. Though others are strong, we are like dead men. We all growl like bears, we coo mournfully like doves; we wait for deliverance, but there is none, for salvation, but it is far from us. For you are aware of our many rebellious deeds, and our sins testify against us; indeed, we are aware of our rebellious deeds; we know our sins all too well. We have rebelled and tried to deceive the LORD; we turned back from following our God. We stir up oppression and rebellion; we tell lies we concocted in our minds. Justice is driven back; godliness stands far off. Indeed, honesty stumbles in the city square and morality is not even able to enter. Honesty has disappeared; the one who tries to avoid evil is robbed. The LORD watches and is displeased, for there is no justice.