Isaiah 33:19
Isaiah 33:17-19 The Message (MSG)
Oh, you’ll see the king—a beautiful sight! And you’ll take in the wide vistas of land. In your mind you’ll go over the old terrors: “What happened to that Assyrian inspector who condemned and confiscated? And the one who gouged us of taxes? And that cheating moneychanger?” Gone! Out of sight forever! Their insolence nothing now but a fading stain on the carpet! No more putting up with a language you can’t understand, no more sounds of gibberish in your ears.
Isaiah 33:19 King James Version (KJV)
Thou shalt not see a fierce people, a people of a deeper speech than thou canst perceive; of a stammering tongue, that thou canst not understand.
Isaiah 33:19 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
You will no longer see a fierce people, A people of unintelligible speech which no one comprehends, Of a stammering tongue which no one understands.
Isaiah 33:19 New Century Version (NCV)
No longer will you see those proud people from other countries, whose strange language you couldn’t understand.
Isaiah 33:19 American Standard Version (ASV)
Thou shalt not see the fierce people, a people of a deep speech that thou canst not comprehend, of a strange tongue that thou canst not understand.
Isaiah 33:19 New International Version (NIV)
You will see those arrogant people no more, people whose speech is obscure, whose language is strange and incomprehensible.
Isaiah 33:19 New King James Version (NKJV)
You will not see a fierce people, A people of obscure speech, beyond perception, Of a stammering tongue that you cannot understand.
Isaiah 33:19 Amplified Bible (AMP)
You will no longer see the fierce and insolent people, A people of unintelligible speech which no one comprehends, Of a strange and stammering tongue which no one understands.
Isaiah 33:19 New Living Translation (NLT)
You will no longer see these fierce, violent people with their strange, unknown language.