Isaiah 3:17
Isaiah 3:17 King James Version (KJV)
therefore the Lord will smite with a scab the crown of the head of the daughters of Zion, and the LORD will discover their secret parts.
Isaiah 3:16-17 The Message (MSG)
GOD says, “Zion women are stuck-up, prancing around in their high heels, Making eyes at all the men in the street, swinging their hips, Tossing their hair, gaudy and garish in cheap jewelry.” The Master will fix it so those Zion women will all turn bald— Scabby, bald-headed women. The Master will do it.
Isaiah 3:17 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Therefore the Lord will afflict the scalp of the daughters of Zion with scabs, And the LORD will make their foreheads bare.”
Isaiah 3:17 New Century Version (NCV)
So the Lord will put sores on the heads of those women in Jerusalem, and he will make them lose their hair.
Isaiah 3:17 American Standard Version (ASV)
therefore the Lord will smite with a scab the crown of the head of the daughters of Zion, and Jehovah will lay bare their secret parts.
Isaiah 3:17 New International Version (NIV)
Therefore the Lord will bring sores on the heads of the women of Zion; the LORD will make their scalps bald.”
Isaiah 3:17 New King James Version (NKJV)
Therefore the Lord will strike with a scab The crown of the head of the daughters of Zion, And the LORD will uncover their secret parts.”
Isaiah 3:17 Amplified Bible (AMP)
Therefore the Lord will afflict the crown of the head of the daughters of Zion with scabs [making them bald], And the LORD will expose their foreheads (send them into captivity).”
Isaiah 3:17 New Living Translation (NLT)
So the Lord will send scabs on her head; the LORD will make beautiful Zion bald.”