Isaiah 2:9
Isaiah 2:9 King James Version (KJV)
and the mean man boweth down, and the great man humbleth himself: therefore forgive them not.
Isaiah 2:6-9 The Message (MSG)
GOD, you’ve walked out on your family Jacob because their world is full of hokey religion, Philistine witchcraft, and pagan hocus-pocus, a world rolling in wealth, Stuffed with things, no end to its machines and gadgets, And gods—gods of all sorts and sizes. These people make their own gods and worship what they make. A degenerate race, facedown in the gutter. Don’t bother with them! They’re not worth forgiving!
Isaiah 2:9 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
So the common man has been humbled And the man of importance has been abased, But do not forgive them.
Isaiah 2:9 New Century Version (NCV)
People will not be proud any longer but will bow low with shame. God, do not forgive them.
Isaiah 2:9 American Standard Version (ASV)
And the mean man is bowed down, and the great man is brought low: therefore forgive them not.
Isaiah 2:9 New International Version (NIV)
So people will be brought low and everyone humbled— do not forgive them.
Isaiah 2:9 New King James Version (NKJV)
People bow down, And each man humbles himself; Therefore do not forgive them.
Isaiah 2:9 Amplified Bible (AMP)
So the common man has been humbled [before idols] And the man of importance has been degraded, Therefore do not forgive them [O LORD].
Isaiah 2:9 New Living Translation (NLT)
So now they will be humbled, and all will be brought low— do not forgive them.