Isaiah 13:5
Isaiah 13:5 English Standard Version 2016 (ESV)
They come from a distant land, from the end of the heavens, the LORD and the weapons of his indignation, to destroy the whole land.
Isaiah 13:4-5 The Message (MSG)
Thunder rolls off the mountains like a mob huge and noisy— Thunder of kingdoms in an uproar, nations assembling for war. GOD-of-the-Angel-Armies is calling his army into battle formation. They come from far-off countries, they pour in across the horizon. It’s GOD on the move with the weapons of his wrath, ready to destroy the whole country.
Isaiah 13:5 King James Version (KJV)
They come from a far country, from the end of heaven, even the LORD, and the weapons of his indignation, to destroy the whole land.
Isaiah 13:5 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
They are coming from a far country, From the farthest horizons, The LORD and His instruments of indignation, To destroy the whole land.
Isaiah 13:5 New Century Version (NCV)
This army is coming from a faraway land, from the edge of the horizon. In anger the LORD is using this army like a weapon to destroy the whole country.
Isaiah 13:5 American Standard Version (ASV)
They come from a far country, from the uttermost part of heaven, even Jehovah, and the weapons of his indignation, to destroy the whole land.
Isaiah 13:5 New International Version (NIV)
They come from faraway lands, from the ends of the heavens— the LORD and the weapons of his wrath— to destroy the whole country.
Isaiah 13:5 New King James Version (NKJV)
They come from a far country, From the end of heaven— The LORD and His weapons of indignation, To destroy the whole land.
Isaiah 13:5 Amplified Bible (AMP)
They are coming from a distant country, From the end of heaven [the farthest horizon]— The LORD and the weapons of His indignation— To destroy the whole land.