Hebrews 10:27,31 - Compare All Versions

Share

but only a fearful expectation of judgment and of raging fire that will consume the enemies of God.

It is a dreadful thing to fall into the hands of the living God.

but a fearful expectation of judgment, and a fury of fire that will consume the adversaries.

It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.

There is only the terrible expectation of God’s judgment and the raging fire that will consume his enemies.

It is a terrible thing to fall into the hands of the living God.

but a terrifying expectation of judgment and the fury of a fire about to consume the adversaries.

It is a terrifying thing to fall into the hands of the living God.

but a certain fearful looking for of judgment and fiery indignation, which shall devour the adversaries.

It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.

but a certain fearful expectation of judgment, and fiery indignation which will devour the adversaries.

It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.

If we give up and turn our backs on all we’ve learned, all we’ve been given, all the truth we now know, we repudiate Christ’s sacrifice and are left on our own to face the Judgment—and a mighty fierce judgment it will be! If the penalty for breaking the law of Moses is physical death, what do you think will happen if you turn on God’s Son, spit on the sacrifice that made you whole, and insult this most gracious Spirit? This is no light matter. God has warned us that he’ll hold us to account and make us pay. He was quite explicit: “Vengeance is mine, and I won’t overlook a thing” and “God will judge his people.” Nobody’s getting by with anything, believe me.

If we give up and turn our backs on all we’ve learned, all we’ve been given, all the truth we now know, we repudiate Christ’s sacrifice and are left on our own to face the Judgment—and a mighty fierce judgment it will be! If the penalty for breaking the law of Moses is physical death, what do you think will happen if you turn on God’s Son, spit on the sacrifice that made you whole, and insult this most gracious Spirit? This is no light matter. God has warned us that he’ll hold us to account and make us pay. He was quite explicit: “Vengeance is mine, and I won’t overlook a thing” and “God will judge his people.” Nobody’s getting by with anything, believe me.

but a terrifying expectation of judgment and THE FURY OF A FIRE WHICH WILL CONSUME THE ADVERSARIES.

It is a terrifying thing to fall into the hands of the living God.

but a kind of awful and terrifying expectation of [divine] judgment and THE FURY OF A FIRE and BURNING WRATH WHICH WILL CONSUME THE ADVERSARIES [those who put themselves in opposition to God]. [Is 26:11]

It is a fearful and terrifying thing to fall into the hands of the living God [incurring His judgment and wrath].

but only a certain fearful expectation of judgment and a fury of fire that will consume God’s enemies.

It is a terrifying thing to fall into the hands of the living God.