YouVersion Logo
Search Icon

Hebrews 10:23,35-39 - Compare All Versions

Hebrews 10:23 NIV (New International Version)

Let us hold unswervingly to the hope we profess, for he who promised is faithful.

Hebrews 10:35-39 NIV (New International Version)

So do not throw away your confidence; it will be richly rewarded. You need to persevere so that when you have done the will of God, you will receive what he has promised. For, “In just a little while, he who is coming will come and will not delay.” And, “But my righteous one will live by faith. And I take no pleasure in the one who shrinks back.” But we do not belong to those who shrink back and are destroyed, but to those who have faith and are saved.

Hebrews 10:23 ESV (English Standard Version 2025)

Let us hold fast the confession of our hope without wavering, for he who promised is faithful.

Hebrews 10:35-39 ESV (English Standard Version 2025)

Therefore do not throw away your confidence, which has a great reward. For you have need of endurance, so that when you have done the will of God you may receive what is promised. For, “Yet a little while, and the coming one will come and will not delay; but my righteous one shall live by faith, and if he shrinks back, my soul has no pleasure in him.” But we are not of those who shrink back and are destroyed, but of those who have faith and preserve their souls.

Hebrews 10:23 NLT (New Living Translation)

Let us hold tightly without wavering to the hope we affirm, for God can be trusted to keep his promise.

Hebrews 10:35-39 NLT (New Living Translation)

So do not throw away this confident trust in the Lord. Remember the great reward it brings you! Patient endurance is what you need now, so that you will continue to do God’s will. Then you will receive all that he has promised. “For in just a little while, the Coming One will come and not delay. And my righteous ones will live by faith. But I will take no pleasure in anyone who turns away.” But we are not like those who turn away from God to their own destruction. We are the faithful ones, whose souls will be saved.

Hebrews 10:23 CSB (Christian Standard Bible)

Let us hold on to the confession of our hope without wavering, since he who promised is faithful.

Hebrews 10:35-39 CSB (Christian Standard Bible)

So don’t throw away your confidence, which has a great reward.  For you need endurance, so that after you have done God’s will, you may receive what was promised.  For yet in a very little while, the Coming One will come and not delay. But my righteous one   will live by faith; and if he draws back, I have no pleasure   in him.   , But we are not those who draw back and are destroyed, but those who have faith and are saved.

Hebrews 10:23 KJV (King James Version)

Let us hold fast the profession of our faith without wavering; (for he is faithful that promised;)

Hebrews 10:35-39 KJV (King James Version)

Cast not away therefore your confidence, which hath great recompence of reward. For ye have need of patience, that, after ye have done the will of God, ye might receive the promise. For yet a little while, And he that shall come will come, and will not tarry. Now the just shall live by faith: But if any man draw back, my soul shall have no pleasure in him. But we are not of them who draw back unto perdition; but of them that believe to the saving of the soul.

Hebrews 10:23 NKJV (New King James Version)

Let us hold fast the confession of our hope without wavering, for He who promised is faithful.

Hebrews 10:35-39 NKJV (New King James Version)

Therefore do not cast away your confidence, which has great reward. For you have need of endurance, so that after you have done the will of God, you may receive the promise: “For yet a little while, And He who is coming will come and will not tarry. Now the just shall live by faith; But if anyone draws back, My soul has no pleasure in him.” But we are not of those who draw back to perdition, but of those who believe to the saving of the soul.

Hebrews 10:22-25 MSG (The Message)

So let’s do it—full of belief, confident that we’re presentable inside and out. Let’s keep a firm grip on the promises that keep us going. He always keeps his word. Let’s see how inventive we can be in encouraging love and helping out, not avoiding worshiping together as some do but spurring each other on, especially as we see the big Day approaching.

Hebrews 10:32-39-32-39 MSG (The Message)

Remember those early days after you first saw the light? Those were the hard times! Kicked around in public, targets of every kind of abuse—some days it was you, other days your friends. If some friends went to prison, you stuck by them. If some enemies broke in and seized your goods, you let them go with a smile, knowing they couldn’t touch your real treasure. Nothing they did bothered you, nothing set you back. So don’t throw it all away now. You were sure of yourselves then. It’s still a sure thing! But you need to stick it out, staying with God’s plan so you’ll be there for the promised completion. It won’t be long now, he’s on the way; he’ll show up most any minute. But anyone who is right with me thrives on loyal trust; if he cuts and runs, I won’t be very happy. But we’re not quitters who lose out. Oh, no! We’ll stay with it and survive, trusting all the way.

Hebrews 10:23 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)

Let’s hold firmly to the confession of our hope without wavering, for He who promised is faithful

Hebrews 10:35-39 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)

Therefore, do not throw away your confidence, which has a great reward. For you have need of endurance, so that when you have done the will of God, you may receive what was promised. FOR YET IN A VERY LITTLE WHILE, HE WHO IS COMING WILL COME, AND WILL NOT DELAY. BUT MY RIGHTEOUS ONE WILL LIVE BY FAITH; AND IF HE SHRINKS BACK, MY SOUL HAS NO PLEASURE IN HIM. But we are not among those who shrink back to destruction, but of those who have faith for the safekeeping of the soul.

Hebrews 10:23 AMP (Amplified Bible)

Let us seize and hold tightly the confession of our hope without wavering, for He who promised is reliable and trustworthy and faithful [to His word]

Hebrews 10:35-39 AMP (Amplified Bible)

Do not, therefore, fling away your [fearless] confidence, for it has a glorious and great reward. For you have need of patient endurance [to bear up under difficult circumstances without compromising], so that when you have carried out the will of God, you may receive and enjoy to the full what is promised. FOR YET IN A VERY LITTLE WHILE, HE WHO IS COMING WILL COME, AND WILL NOT DELAY. BUT MY RIGHTEOUS ONE [the one justified by faith] SHALL LIVE BY FAITH [respecting man’s relationship to God and trusting Him]; AND IF HE DRAWS BACK [shrinking in fear], MY SOUL HAS NO DELIGHT IN HIM. [Hab 2:3, 4] But our way is not that of those who shrink back to destruction, but [we are] of those who believe [relying on God through faith in Jesus Christ, the Messiah] and by this confident faith preserve the soul.

Hebrews 10:23 NET (New English Translation)

And let us hold unwaveringly to the hope that we confess, for the one who made the promise is trustworthy.

Hebrews 10:35-39 NET (New English Translation)

So do not throw away your confidence, because it has great reward. For you need endurance in order to do God’s will and so receive what is promised. For just a little longer and he who is coming will arrive and not delay . But my righteous one will live by faith , and if he shrinks back , I take no pleasure in him . But we are not among those who shrink back and thus perish, but are among those who have faith and preserve their souls.