Hebrews 1:3,13 - Compare All Versions

Share

The Son is the radiance of God’s glory and the exact representation of his being, sustaining all things by his powerful word. After he had provided purification for sins, he sat down at the right hand of the Majesty in heaven.

To which of the angels did God ever say, “Sit at my right hand until I make your enemies a footstool for your feet”?

He is the radiance of the glory of God and the exact imprint of his nature, and he upholds the universe by the word of his power. After making purification for sins, he sat down at the right hand of the Majesty on high

And to which of the angels has he ever said, “Sit at my right hand until I make your enemies a footstool for your feet”?

The Son radiates God’s own glory and expresses the very character of God, and he sustains everything by the mighty power of his command. When he had cleansed us from our sins, he sat down in the place of honor at the right hand of the majestic God in heaven.

And God never said to any of the angels, “Sit in the place of honor at my right hand until I humble your enemies, making them a footstool under your feet.”

The Son is the radiance  of God’s glory and the exact expression  of his nature,  sustaining all things by his powerful word.  After making purification for sins,  he sat down at the right hand of the Majesty on high. 

Now to which of the angels has he ever said: Sit at my right hand until I make your enemies your footstool ? 

who being the brightness of his glory, and the express image of his person, and upholding all things by the word of his power, when he had by himself purged our sins, sat down on the right hand of the Majesty on high

But to which of the angels said he at any time, Sit on my right hand, Until I make thine enemies thy footstool?

who being the brightness of His glory and the express image of His person, and upholding all things by the word of His power, when He had by Himself purged our sins, sat down at the right hand of the Majesty on high

But to which of the angels has He ever said: “Sit at My right hand, Till I make Your enemies Your footstool”?

Going through a long line of prophets, God has been addressing our ancestors in different ways for centuries. Recently he spoke to us directly through his Son. By his Son, God created the world in the beginning, and it will all belong to the Son at the end. This Son perfectly mirrors God, and is stamped with God’s nature. He holds everything together by what he says—powerful words!

And did he ever say anything like this to an angel? Sit alongside me here on my throne Until I make your enemies a stool for your feet.

And He is the radiance of His glory and the exact representation of His nature, and upholds all things by the word of His power. When He had made purification of sins, He sat down at the right hand of the Majesty on high

But to which of the angels has He ever said, “SIT AT MY RIGHT HAND, UNTIL I MAKE YOUR ENEMIES A FOOTSTOOL FOR YOUR FEET”?

The Son is the radiance and only expression of the glory of [our awesome] God [reflecting God’s Shekinah glory, the Light-being, the brilliant light of the divine], and the exact representation and perfect imprint of His [Father’s] essence, and upholding and maintaining and propelling all things [the entire physical and spiritual universe] by His powerful word [carrying the universe along to its predetermined goal]. When He [Himself and no other] had [by offering Himself on the cross as a sacrifice for sin] accomplished purification from sins and established our freedom from guilt, He sat down [revealing His completed work] at the right hand of the Majesty on high [revealing His Divine authority]

But to which of the angels has the Father ever said, “SIT AT MY RIGHT HAND [together with me in royal dignity], UNTIL I MAKE YOUR ENEMIES A FOOTSTOOL FOR YOUR FEET [in triumphant conquest]”? [Ps 110:1]

The Son is the radiance of his glory and the representation of his essence, and he sustains all things by his powerful word, and so when he had accomplished cleansing for sins, he sat down at the right hand of the Majesty on high.

But to which of the angels has he ever said, “ Sit at my right hand until I make your enemies a footstool for your feet ”?