Haggai 2:13

Share

Haggai 2:13 New Living Translation (NLT)

Then Haggai asked, “If someone becomes ceremonially unclean by touching a dead person and then touches any of these foods, will the food be defiled?” And the priests answered, “Yes.”

Haggai 2:13 New International Version (NIV)

Then Haggai said, “If a person defiled by contact with a dead body touches one of these things, does it become defiled?” “Yes,” the priests replied, “it becomes defiled.”

Haggai 2:13 The Message (MSG)

Then Haggai said, “How about someone who is contaminated by touching a corpse—if that person touches one of these foods, will it be contaminated?” The priests said, “Yes, it will be contaminated.”

Haggai 2:13 King James Version (KJV)

Then said Haggai, If one that is unclean by a dead body touch any of these, shall it be unclean? And the priests answered and said, It shall be unclean.

Haggai 2:13 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

Then Haggai said, “If one who is unclean from a corpse touches any of these, will the latter become unclean?” And the priests answered, “It will become unclean.”

Haggai 2:13 New Century Version (NCV)

Then Haggai said, “A person who touches a dead body will become unclean. If he touches any of these foods, will it become unclean, too?” The priests answered, “Yes, it would become unclean.”

Haggai 2:13 American Standard Version (ASV)

Then said Haggai, If one that is unclean by reason of a dead body touch any of these, shall it be unclean? And the priests answered and said, It shall be unclean.

Haggai 2:13 New International Version (NIV)

Then Haggai said, “If a person defiled by contact with a dead body touches one of these things, does it become defiled?” “Yes,” the priests replied, “it becomes defiled.”

Haggai 2:13 New King James Version (NKJV)

And Haggai said, “If one who is unclean because of a dead body touches any of these, will it be unclean?” So the priests answered and said, “It shall be unclean.”

Haggai 2:13 Amplified Bible (AMP)

Then Haggai said, “If one who is [ceremonially] unclean because of [contact with] a corpse touches any of these [articles of food], will it be unclean?” And the priests answered, “It will be unclean.” [Ceremonial uncleanness, like sin, is infectious.]

Haggai 2:13 New Living Translation (NLT)

Then Haggai asked, “If someone becomes ceremonially unclean by touching a dead person and then touches any of these foods, will the food be defiled?” And the priests answered, “Yes.”

Haggai 2:13 The Passion Translation (TPT)

Haggai then said, “If anyone is ritually unclean by contact with a corpse and touches any of these things, would it become unclean?” The priests replied, “Yes, it is unclean.”

Haggai 2:13 English Standard Version Revision 2016 (ESV)

Then Haggai said, “If someone who is unclean by contact with a dead body touches any of these, does it become unclean?” The priests answered and said, “It does become unclean.”